Agência de Cooperação Internacional do Japão
29/08/11
Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) procura consultor (a) brasileiro(a) a enviar proposta para a seleção de serviço de consultoria descrita abaixo para o projeto “Inclusão social por meio de incentivo à produção de oleaginosas para a geração de biodiesel na região oeste do estado do Rio Grande do Norte (doravante referido como “Projeto”)”.
1. Título do serviço de consultoria:
Inclusão social por meio de incentivo à produção de oleaginosas para a geração de biodiesel na região oeste do estado do Rio Grande do Norte (Organização rural)
2. Duração do serviço:
De 27 de Setembro de 2011 a 26 de Março de 2013 (prevista)
3. Área geográfica de atuação:
Estado do Rio Grande do Norte, notadamente Natal e região de Alto-Oeste.
4. Data limite para envio de propostas:
As propostas precisam impreterivelmente chegar a Escritório da JICA Brasil até 17:00 do dia 12 de setembro de 2011.
As propostas devem obrigatoriamente ser enviadas a endereço abaixo via Sedex ou outra forma de envio registrado. Envio via Fax ou e-mail não serão aceito (admite-se envio paralelo da proposta via e-mail somente válido a efeito de conferência do original a ser postado materialmente).
Endereço:
A/C Kazuaki Komazawa
JICA BRAZIL OFFICE (ESCRITÓRIO ANEXO DA EMBAIXADA DO JAPÃO)
SCN. Quadra 2, Bloco A, Ed. Corporate Financial Center, 4°Andar, Sala 402
Brasília-DF, Cep. 70.712-900, BRAZIL
e-mail : komazawa.br@jica.go.jp
5. Qualificação necessária:
O candidato precisa atender aos seguintes requisitos:
- ser brasileiro ou ter visto permanente do Brasil
- ter formação superior em área referente a agricultura com conhecimento em organização rural
- ser fluente na língua portuguesa e ter capacidade de redigir relatórios em inglês.
6. Cronograma de seleção e contratação:
(1) Data limite para envio de perguntas: 02 de setembro de 2011
(2) Notificação de resultado da seleção : 15 de setembro de 2011
(3) Início do contrato: 27 de setembro de 2011
7. Objetivos do serviço:
- Apoiar na cadeia de prática agrícola sustentável dos agricultores familiares de pequena escala componentes do escopo do projeto, auxiliando no fortalecimento de capacidade de extensão (organização rural) de EMATER e órgãos envolvidos no projeto.
- Auxiliar nas atividades desenvolvidas pelos outros peritos do projeto.
8. Atividades a serem realizadas no âmbito do serviço contratado:
- Orientar na pesquisa sobre a situação da prática agrícola dos agricultores familiares de pequena escala a serem atendidas pelo projeto de cooperação a ser realizado pelas contrapartes.
- Realizar orientação geral a cerca de organização rural para agricultores da comunidades modelos do projeto. Especificamente :
(a) fortalecimento de organização de produção e extração de óleo de oleaginosas
(b) administração de organização rural inclusive para funcionários do EMATER com ênfase na transparência de informação, estabelecimento da lucratividade e correção contábil.
- Auxiliar os outros peritos na elaboração de relatórios.
- Auxiliar os outros peritos na execução de planejamento de transferência de tecnologia via discussões.
- Atuar, em conjunto com outros peritos e contrapartes, para resolução de possíveis gargalos na execução do projeto.
- Auxiliar na melhoria de eficiência do projeto, atuando na coordenação entre peritos e contrapartes.
- Auxiliar nas atividades desenvolvidas pelos outros peritos do projeto, caso for necessário.
- Atuar na divulgação e publicidade do projeto.
- Apresentar relatório de atividade para JICA Brasil.
9. Resultados da Consultoria a ser apresentado para JICA:
Apresentar os seguintes relatórios para JICA Brasil.
(1) Relatório Anual a cada fim do ano fiscal da JICA (fim do março).
(2) Outros relatórios eventuais solicitados pela JICA.
10. Outras Informações:
(1) A seleção de candidatos será baseada na avaliação técnica de propostas. O valor e condição de contrato será negociado com o candidato que obteve a melhor colocação. Caso o acordo com este candidato não for obtido, o candidato que obteve a segunda melhor colocação será convidado para negociação, assim realizando a negociação sucessivamente até que haja concretização do contrato.
(2) O candidato deverá enviar em um envelope, contendo separadamente e lacrado (1)proposta técnica e (2)financeira (valor do contrato).
A proposta técnica precisa obrigatoriamente ser preenchida usando o formulário anexo. O formulário está em inglês mas o seu preenchimento poderá ser em português.
A proposta financeira não tem formato predefinido. Por outro lado deve conter claramente o desdobramento de custos (honorário de consultoria, custos administrativos e de viagem (passagens, diárias, hospedagens, impressão/preparação de materiais,taxas e impostos).
