JICA研修監理員 登録者募集！（英語及び15言語（スペイン語、フランス語、ポルトガル語、アラビア語、トルコ語、ベンガル語、ネパール語、ベトナム語、カンボジア語、モンゴル語、ラオス語、ペルシア語、セルボ・クロアチア語、ウルドゥ語、アルバニア語））
職務内容
勤務形態:契約
募集分野：多岐にわたる分野
業務内容:
JICAでは、開発途上国から国造りの担い手となる人材（行政官や技術者など）を日本に受入れ、研修等の実施を通じて人材育成や課題解決に向けた開発途上国の自助努力を支援する研修員受入事業や招へいプログラムを実施しています。研修監理員にはこれらの事業において、JICA、研修員等および実施機関等の三者の間に立ち、当該言語を使用しながら研修員等の研修理解を促進するとともに、進捗状況を現場で確認する役割が求められます。
JICAは、登録された研修監理員の中から、研修コースごとにその特性等を勘案し、諸条件を提示して個別に業務を発注します（委任契約）。個別の業務委任期間はおよそ2週間から6か月程度となりますが、半日から数日程度の単発的業務もあります。なお、JICA研修監理員への登録は業務の発注を確約するものではありませんのでご留意ください。
業務対象国/勤務地:
全世界
業務対象国は全世界となりますが、勤務地は国内となりますので詳しくは応募要項をご参照ください。
業務期間:
2024/11/20 ～ 2028/03/31
研修監理員として新規登録後、3年毎に登録更新を行います。登録時期は2024年11月中旬～下旬を目安としていますが、多少前後する可能性があります。登録は業務の発注を確約するものではありませんのでご留意ください。
職種：翻訳・通訳系
募集言語：英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、アラビア語、トルコ語、ベンガル語、ネパール語、ベトナム語、カンボジア語、モンゴル語、ラオス語、ペルシア語、セルボ・クロアチア語、ウルドゥ語、アルバニア語
募集期間：2024/04/15 ～ 2024/05/17（12:00正午（日本時間））
応募条件等
必要な語学力：
下記、募集情報ページの募集要項をご参照ください。
https://www.jica.go.jp/about/recruit/kenshukanri/index.html
必要な技術資格：
募集情報ページの募集要項をご参照ください。
https://www.jica.go.jp/about/recruit/kenshukanri/index.html
類似業務経験年数：
通訳実務経験を3年以上有することが望ましい。 過去5年以内にJICA関連の事業において講義などの通訳を行った経験もしくは類似の外国人研修の通訳経験があれば、なお可。
その他必要な業務経験・能力：
日本語および応募言語の基本的なPC操作ができること。 外国籍の方は、日本国内で就労などの活動を行う法的資格を有すること。 心身ともに健康であること。
待遇：
報酬は、月額の定額支給ではありません。上記「給与レンジ(月額：円）」の記載は7日程度従事した場合のイメージとなります。
言語およびランクごとにJICAが定める日額単価に基づき従事日数に応じた金額を支払います。業務上必要な出張旅費などは当機構規程に基づき支給します。
給与レンジ（月額）:
20～30万円未満
応募方法
JICAの国際キャリア総合情報サイトPARTNERのWEB応募機能を通じてご応募ください。
応募にはPARTNERウェブサイトにて「応募会員」登録が必須となります。
＜応募会員登録済みの方＞
ログイン後に本募集ページを開くと表示される「WEBから応募」からご応募ください。
＜PARTNER会員未登録の方＞
以下URLより「応募会員」登録のうえ、応募をお願い致します。
http://partner.jica.go.jp/RegistrantUserTermsOfService?id=button
＜2024.3.18以前にJICA PARTNER登録済の方＞
「サイトリニューアルに伴う、旧サイトご利用の皆さまへのお願い」をご参照の上、お手続きください。
https://partner.jica.go.jp/Contents/StaticContents?htmlName=renewal_20240318
※PARTNER人材登録及びWEB応募の操作方法等については、JICA人事部PARTNER事務局のお問い合わせフォーム
（https://partner.jica.go.jp/inquiryEdit）からご照会ください。
【提出書類】
①受験申込書（エクセル）を下記サイトよりダウンロード。
https://www.jica.go.jp/recruit/kenshukanri/index.html
ファイル名は「受験言語 氏名」 例：ポルトガル語 国際花子
※「受験申込書」は必ずエクセルファイル形式で送付願います（PDF不可）。
②語学資格の証明書（PDF等）
ファイル名は「受験言語 氏名 資格名」 例：ポルトガル語 国際花子 葡語検定
応募書類：
・受験申込書（指定の書式を利用）
・語学資格の証明書（PDF等）※あれば併せて添付
応募時の注意事項：
・ 応募書類は一切返却しませんので、予めご了承ください。
・ 書類に不備があった場合には、失格となることもあります。送信前に今一度ご確認ください。
・ PARTNERサイト以外から応募書類の受付はできませんのでご留意ください。
問い合わせ先
担当部課：国内事業部 研修管理課
担当者氏名：今沢
電話番号：03-5226-3532
Emailアドレス：tatcm@jica.go.jp
scroll