l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

20 août 2019

Signature d'un accord de prêt d'APD du Japon avec le Rwanda : Contribuer à une croissance plus saine des enfants par l'amélioration de la nutrition

PhotoCérémonie de signature

Le 16 août à Kigali, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt à hauteur de 10 milliards de yens avec le gouvernement de la République du Rwanda, au titre de prêt à l'appui des politiques sectorielles pour l'amélioration de la nutrition par la transformation de l'agriculture.

L'objectif du programme est de soutenir le développement d'un environnement dans lequel les enfants rwandais bénéficient d'un apport nutritionnel adéquat, en encourageant des politiques et des plans hautement prioritaires pour améliorer la nutrition et en introduisant une agriculture sensible à la nutrition par le dialogue politique et le soutien financier.

Pour la JICA, il s'agit du premier prêt à l'appui des politiques visant à réduire le retard de croissance* chez les enfants de moins de 5 ans. Ce prêt s'inscrit dans le prolongement de l'initiative pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle en Afrique (ISANA)**, lancée par la JICA et d'autres organisations internationales lors de la sixième conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD VI) en 2016.

* Le retard de croissance (petite taille pour l'âge) est dû à un apport nutritionnel inadéquat sur une longue durée.
** ISANA est une initiative destinée à améliorer la nutrition en approfondissant le partenariat entre les pays africains et les organisations de soutien, et en promouvant des activités spécifiques sur le terrain. Dans le cadre d'ISANA, les pays africains et les partenaires de développement travaillent à élaborer des stratégies pour améliorer la nutrition et promouvoir des activités transversales et multisectorielles jusqu'en 2025.

Les détails du programme sont indiqués ci-dessous.

1. Conditions et montant du prêt

Nom du projet Montant
(millions de yens)
Taux d'intérêt
annuel (%)
Période de remboursement (années) Délai de grâce (années) Conditions de passation des marchés
Projet Services de consultants
Prêt à l'appui des politiques sectorielles pour l'amélioration de la nutrition par la transformation de l'agriculture 10 000 0,01 - 40 10 Généralement non liée

2. Agences d'exécution

Ministère de l'agriculture et des ressources animales
Adresse : P.O. Box 621, Kigali, Rwanda
Téléphone : +250-788-673-779

Conseil rwandais pour le développement de l'agriculture et des ressources animales
Adresse : P.O. Box 5016, Kigali, Rwanda
Téléphone : +250-788-385-312

Programme national de développement de la petite enfance
Adresse : KN 3 Rd, Kigali Rwanda

Centre biomédical du Rwanda
Adresse : KG 17 Ave, Towards Amahoro Stadium, Kigali, Rwanda

3. Calendrier prévisionnel

(1) Achèvement du projet : Juillet 2021 - à l'issue du versement complet des fonds du prêt
(2) Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Le recrutement de consultants n'est pas prévu.
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction du projet : Aucun appel d'offres n'est prévu.

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale