Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Communiqué de Presse

19 Février 2016

Programme des Volontaires Japonais pour la coopération à l'étranger (JOCV):
Cérémonie de célébration du 50ème anniversaire du Programme des Volontaires Japonais (JOCV) dans le monde pour l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) Madagascar et Journée culturelle Japonaise

L'année 2015 marque le 50ème anniversaire du Programme des Volontaires Japonais (JOCV) dans le monde depuis le premier envoi de volontaires japonais au Laos en 1965. Plus de 40,000 volontaires ont mené des activités de développement dans 88 pays dont Madagascar particulièrement en Asie, en Afrique, en Amérique centrale, et en Amérique du Sud. En ce moment, 20,000 volontaires japonais s'activent pleinement dans divers domaines pour contribuer au développement ou à la reconstruction économique et sociale des pays en développement, renforcer l'amitié et approfondir la compréhension mutuelle avec les différentes communautés qui les accueillent, a souligné Madame ODA Akiko, Directeur Général Adjoint du Programme JOCV du siège de la JICA au Japon.

Le programme JOCV illustre la participation civile du peuple japonais et confirme ses engagements à la coopération internationale. Il fait partie intégrante de la politique d'Aide Publique au Développement (APD) de la part du Gouvernement Japonais mise en œuvre par la JICA. Les volontaires qui font office de « diplomate de terrain » vivent et travaillent avec les communautés pour une durée de 2 ans. Qualifiés dans divers domaines, ces volontaires offrent une assistance tangible à la population. En évoluant et travaillant avec les communautés ainsi que le peuple malagasy, les volontaires japonais parlent la langue locale et s'appliquent durant leur mission à encourager les efforts d'auto-assistance en améliorant la compréhension mutuelle. En effet les volontaires partagent une volonté commune, qui est de "mettre toutes leurs compétences au service du monde, surtout des pays en voie de développement" avec un esprit de solidarité et de collaboration.

Pour Madagascar, près de 141 volontaires sont venus participer au développement de la Grande Île depuis 2002 dans les domaines du Développement Rural, de la Santé, de l'Education et de l'Animation de la jeunesse. Près de 16 volontaires Japonais sont en action à Madagascar depuis la reprise effective du Programme des Volontaires Japonais à Madagascar en 2015. Ils interviennent dans les domaines de la Santé, le Développement et l'Education dans les régions Analamanga, Boeny, Vakinankaratra et Bongolava. D'autres volontaires vont encore venir suite à la requête des organismes d'accueil Malagasy.

Les résultats visibles de leurs activités ont été énoncés par Madame ODA Akiko comme le système de sensibilisation sur le lavage des mains avec du savon incluant la chanson « Sasao ny tananao » interprétée par un célèbre artiste Malagasy, la sensibilisation sur la confection de foyer amélioré « KAMADO » en japonais appliqué dans plusieurs régions de Madagascar, le kit de nutrition, outil très efficace pour la sensibilisation au niveau communautaire afin que les mères puissent améliorer la nutrition et tant d'autres.

Le bureau de la JICA à Madagascar célèbre ce grand événement marquant du programme JOCV ce 19 février 2016 suivi d'une journée culturelle préparée par les volontaires japonais avec leurs homologues.

La journée culturelle de ce jour reflète les résultats de leurs activités et le partage de la culture japonaise. Différents stands sur les activités des volontaires japonais, l'exposition sur le tremblement de terre et le tsunami tragique en 2011, la cuisine japonaise, la cérémonie de Thé, le "furoshiki", le kimono, la calligraphie, l'origami, les livres et les jeux japonais ... sont exposés au Palais de la Culture et des Sports à Mahamasina.

Le Ministre de la Communication et des Relations avec les Institutions en charge de la Promotion du Volontariat à travers la Coordination Nationale pour la Promotion du Volontariat (VCNV) a manifesté la reconnaissance du Gouvernement Malagasy à la contribution du volontariat pour le développement du Pays. Il reconnaît comment les volontaires japonais participent au développement au niveau des communautés où ils interviennent afin de contribuer à l'amélioration des conditions de vie de la population.

À travers cet évènement d'amitié entre les deux pays, chacun a réaffirmé leurs engagements à la promotion du volontariat à Madagascar et à son importance pour assurer un développement dynamique et inclusif.

Date : 19 Février 2016
Contact : JICA Madagascar au 020 22 300 13
Personnes en charge :
Ms KOBAYASHI Akiko, Coordinatrice du Programme des Volontaires Japonais
Ms RAKOTOVELOMANANTSOA Voahary, Chargée du Programme JOCV
Ms ANDRIAMAHAFALY Masiharisoa, Chargée de la Communication

PhotoDiscours du Ministre de la Communication et des Relations avec les Institutions Mr ANDRIANJATO Vonison Razafidambo pour la célébration du 50ème anniversaire du Programme JOCV

PhotoMme ODA Akiko, Directeur Général Adjoint du Programme JOCV du siège de la JICA du Japon

PhotoPhoto des volontaires avec les officiels présents


PhotoOuverture officielle du stand d'exposition et journée culturelle Japonaise par Mr RAFIDIMANANA Narson, Ministre de l'Industrie et du Développement du Secteur Privé chargé de l'intérim du Ministre de la Pêche et des Ressources Halieutiques

PhotoPrésentation de la danse traditionnelle Japonaise "Yosakoi Soran Bushi" par les volontaires Japonais


PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency