Agencia de Cooperación Internacional del Japón

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Español

RSS Feeds

Noticias y Novedades

31 de julio de 2018

Primera visita de un Presidente de JICA a la República de Tayikistán y la República de Kirguistán: Kitaoka reafirma los impactos y la importancia de la cooperación japonesa

PhotoEl Presidente de Tayikistán Emomali Rahmon, derecha, y el Presidente de JICA Shinichi Kitaoka llevaron a cabo conversaciones.

El Presidente de JICA Shinichi Kitaoka visitó las Repúblicas de Tayikistán y Kirguistán entre el 23 y el 30 de junio. Es la primera vez que estos países reciben la visita de un Presidente de JICA. Dialogó con dignitarios del gobierno de ambos países y visitó los sitios de proyectos AOD.

Primero visitó Tayikistán, país que tiene una importante ubicación geopolítica, ya que se encuentra en un punto nodal de Asia, Europa, Rusia y Medio Oriente. Después de independizarse de la ex Unión Soviética, Tayikistán sufrió una guerra civil que continuó hasta 1997, pero luego recuperó su seguridad pública y estabilidad social y avanza en forma sostenida hacia el crecimiento económico. (En el mes de julio se cumplieron 20 años del asesinato de cuatro miembros de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán, entre ellos Yutaka Akino, en medio de una situación de seguridad inestable que sobrevino inmediatamente después del fin de la guerra). Por otra parte, como una de las ex repúblicas soviéticas más pobres, para Tayikistán es importante mejorar la deteriorada infraestructura social que queda de la época soviética y crear un entorno de negocios que promueva la industria nacional y el empleo.

Luego el Sr. Kitaoka se reunió con el Primer Ministro Kokhir Rasulzoda, asistió a la ceremonia de entrega de la donación para el " Proyecto de mejora del Aeropuerto Internacional de Dushanbe," y más tarde visitó la Región de Sughd en la zona norte. Fue invitado a la ceremonia en conmemoración del Día de Reconciliación y Unidad Nacional, en el que se celebra la firma del acuerdo de paz después del fin de la guerra civil y se reunió con el Presidente Emomali Rahmon. Varios dignitarios expresaron su agradecimiento a Japón por la cooperación en distintas áreas como el desarrollo de infraestructura para la recuperación post guerra civil y la capacitación de recursos humanos para reconstruir el país, y señalaron que esperan que la asistencia continúe. El Sr. Kitaoka se refirió a la importancia del desarrollo de recursos humanos y dijo que JICA continuará contribuyendo al desarrollo sostenible creando infraestructura socioeconómica y considerará también la cooperación en el sector privado con el fin de fomentar el turismo y la generación de empleos.

El Sr. Kitaoka recibió con agrado la mejora en las relaciones entre Uzbekistán y Tayikistán y dijo que JICA continuará promoviendo la cooperación práctica que lleve a alianzas dentro de la región de Asia Central.


PhotoEl Presidente de JICA Shinichi Kitaoka escucha las historias de residentes de las cercanías del proyecto de suministro de agua del Distrito de Panj.

Al día siguiente, 26 de junio, el Sr. Kitaoka visitó la sureña Región de Khatlon donde tuvo la oportunidad de ver un sistema de suministro de agua en el Distrito de Panj, que fue construido con un subsidio y ganó el Premio Presidente de JICA 2017 por ser un buen ejemplo de sistema de gestión de suministro de agua. Luego visitó una carretera interurbana internacional entre la Ciudad de Bokhtar, ex Qurghonteppa y Dusti, que une la capital de Tayikistán, Dushanbe, con Afganistán, de norte a sur. Con estas visitas, confirmó que la infraestructura en materia de logística y acceso a agua segura para los residentes está mejorando.


PhotoEl Presidente de JICA Shinichi Kitaoka escucha productores de OVOP explicar su trabajo.

El Sr. Kitaoka también visitó un emplazamiento del Proyecto de Mejora de los Medios de Subsistencia en las Zonas de Frontera Tayikistán-Afganistán (LITACA, por sus siglas en inglés), destinado a prestar asistencia en capacitación laboral y mejora de los medios de subsistencia para mujeres de las zonas de frontera Tayikistán-Afganistán, en alianza con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. Allí alentó a las mujeres que participan de la capacitación.

El próximo país que visitó el Sr. Kitaoka fue la República de Kirguistán. Al igual que Tayikistán, es uno de los países menos desarrollados de las ex repúblicas soviéticas. Sin embargo, en virtud de la acelerada democratización y liberalización económica, desde el 2015 el país es miembro de la Unión Económica Euroasiática integrada por Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán y Rusia. Al igual que en Tayikistán, la cooperación de JICA se enfoca principalmente en las áreas de diversificación industrial, promoción de la agricultura y los negocios, orientada a la generación de empleo y la mejora de la infraestructura social y de transporte.

El 28 de junio, el Sr. Kitaoka visitó la Región de Issyk-Kul en el este del país y registró el estado de situación del proyecto One Village One Product (un pueblo, un producto) (OVOP) que se está llevando a cabo allí con el propósito de promover el empleo de la mujer. En una amable conversación con las mujeres que hacen productos de la marca OVOP, confirmó que se trata de un proyecto importante que contribuye a la independencia financiera de las mujeres productoras, e incluso les cambia la manera de pensar. Estas mujeres usan los ingresos generados para pagar la educación de sus hijos y comprarse su ropa, entre otras cosas. El Sr. Kitaoka también visitó en Ak-Beshim las Ruinas de Suyab declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y conversó sobre el desarrollo turístico con funcionarios del gobierno de Kirguistán. Confirmó que el lugar tiene un gran potencial para ser parte del recorrido turístico de la zona, el cual también incluye otras ruinas cercanas.


PhotoEl Presidente de JICA Shinichi Kitaoka, izquierda, reunido con el Presidente de Kirguistán, Sooronbai Zheenbekov.

Al día siguiente, 29 de junio, en la ciudad capital de Bishkek, el Sr. Kitaoka asistió a la ceremonia de firma de un acuerdo de donación para el Proyecto de Becas para el Desarrollo de Recursos Humanos (JDS) y una ceremonia de entrega de una donación en el marco del Proyecto para la Mejora de Equipos del Aeropuerto Internacional de Manas. También se reunió con el Presidente Sooronbai Zheenbekov y el Primer Ministro Mukhammetkalyi Abylgaziyev. El Sr. Kitaoka aseguró que JICA continuará cooperando para contribuir al desarrollo local, promoviendo la industria privada y el desarrollo de recursos humanos considerando también el sector de salud para compensar las disparidades que acompañan al crecimiento económico. En cuanto al desarrollo de recursos humanos, el Sr. Kitaoka presentó el nuevo programa de JICA con Universidades para Estudios de Desarrollo. Varios dignatarios expresaron su agradecimiento al Sr. Kitaoka por la calidad de la cooperación prestada por JICA en particular en el área de desarrollo de recursos humanos inmediatamente después de que el país se independizara, y afirmaron que esperan que continúe la asistencia a la República de Kirguistán. Ese mismo día, el Sr. Kitaoka conversó informalmente con alumnos que estudiaron en Japón en el marco del programa de becas JDS y ahora desempeñan funciones clave en el gobierno de Kirguistán. Comentó que el Programa JDS en la República de Kirguistán es uno de los mejores ejemplos en el mundo y elogió el excelente trabajo de los exalumnos.

Los dos países tienen un rol importantísimo en la estabilidad y conectividad de la región de Asia Central. Capitalizando esta visita, JICA redoblará sus esfuerzos para contribuir a aumentar la estabilidad de Tayikistán y Kirguistán y consolidar su relación con ellos.

Volver arriba

Copyright © Agencia de Cooperación Internacional del Japón