About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

JICA独立行政法人国際協力機構ロゴ

キンシャサ市ンガリエマ浄水場改修計画

終了案件

国名
コンゴ民主共和国
事業
無償資金協力（贈与契約（G/A））
課題
水資源・防災
贈与契約（G/A）締結（供与期限）
2010年2月～
供与額
19.44億円

プロジェクト紹介

水道による給水量が圧倒的に不足している、コンゴ民主共和国の首都キンシャサ市。給水区域の周辺部、標高が高い地区では、水圧不足による断水も日常化していました。給水事業を担う同国の水道公社は、2027年までの給水需要予測に基づく浄水場の新設・拡張による供給能力増強計画を作成しましたが、実際に着手された能力増強事業は計画の約半分にすぎません。この協力では、同市への給水の16パーセントを賄いつつも、老朽化により送配水ポンプなどの主要機器が故障する危険性が非常に高い、ンガリエマ浄水場の施設の改修を支援しました。これにより、同国の給水の安定性の向上に寄与しました。

協力地域地図

キンシャサ市ンガリエマ浄水場改修計画の協力地域の地図

事業評価

評価結果

協力現場の写真

  • 協力実施前の既存沈殿池。既存沈澱池は円形クラリファイアー方式で、大小2池ずつ計4池ある。処理された沈澱水はろ過池へ向う。 

  • 協力実施前の急速ろ過池の逆洗ポンプ。逆洗ポンプは錆などにより老朽化している。床下は浄水池で、フート弁が錆により腐食している。 

  • 協力実施前の次亜塩素酸カルシウム溶解槽とミキサー。ミキサーの破損により、現在は1台運転である。機器が停止すると、薬品注入ができなくなる。 

  • 協力実施前の消石灰溶解槽と移送ポンプ。移送ポンプは、石灰の粉で白く変色している。粉の下には錆が見られ、老朽化している。 

  • 協力実施前の送水ポンプ。モーターの故障により取外されている。 

  • この協力で改修された浄水設備。（写真提供　久野　真一） 

  • この協力で改修されたポンプ室外観。（写真提供　久野　真一） 

  • この協力で設置されたポンプ設備。（写真提供　久野　真一） 

  • この協力で設置されたポンプ設備。（写真提供　久野　真一） 

  • プロジェクト銘鈑。（写真提供　久野　真一） 

  • 協力実施前の既存沈殿池。既存沈澱池は円形クラリファイアー方式で、大小2池ずつ計4池ある。処理された沈澱水はろ過池へ向う。
  • 協力実施前の急速ろ過池の逆洗ポンプ。逆洗ポンプは錆などにより老朽化している。床下は浄水池で、フート弁が錆により腐食している。
  • 協力実施前の次亜塩素酸カルシウム溶解槽とミキサー。ミキサーの破損により、現在は1台運転である。機器が停止すると、薬品注入ができなくなる。
  • 協力実施前の消石灰溶解槽と移送ポンプ。移送ポンプは、石灰の粉で白く変色している。粉の下には錆が見られ、老朽化している。
  • 協力実施前の送水ポンプ。モーターの故障により取外されている。
  • この協力で改修された浄水設備。（写真提供　久野　真一）
  • この協力で改修されたポンプ室外観。（写真提供　久野　真一）
  • この協力で設置されたポンプ設備。（写真提供　久野　真一）
  • この協力で設置されたポンプ設備。（写真提供　久野　真一）
  • プロジェクト銘鈑。（写真提供　久野　真一）

関連情報

関連・連携プロジェクト

関連・連携プロジェクトはありません。

本プロジェクトの他の期・フェーズ

本プロジェクトの他の期・フェーズはありません。

関連記事等