Noticias

Desde septiembre 2016, formé parte del Proyecto FOAPRISEN como pasante, por 3 meses. Antes de participar en este programa, yo no tenía experiencia de trabajar en el primer nivel de atención, el cual es el objeto de este proyecto ya que yo trabajaba en un hospital de tercer nivel de atención en Japón. Además, hace mucho tiempo que no usaba el español. Por estas razones, tenía mucha preocupación, pero gracias a la amabilidad y cariño de los compañeros dominicanos, de los miembros de los Comités Locales de Salud Sexual y Reproductiva (SSR) y de los expertos japoneses, pude obtener muchas experiencias agradables.

La impresión que me queda de la República Dominicana es su manera particular de expresarse. ¡Es muy Latino!! Eso me ha dejado admirada. Cuando tomaron altos puntajes en los post test de la capacitación materno infantil, las enfermeras auxiliares se expresaron con alegría, voceando y con natural audacia mostrando su emoción. Sus caras risueñas eran maravillosas. En Japón, siento que a mucha gente no le gusta hablar en público, pero en este país es diferente. Claro que algunos dominicanos muestran nerviosismo, pero casi todos los miembros de los Comités Locales de SSR (quienes son los facilitadores de las capacitaciones) hablaban con mucha confianza en sí mismos hasta gesticulando y sin tener papel de borrador en sus manos. En Japón, cuando les preguntan en la clase o la capacitación, si alguno tiene observación u opinión sobre el tema, siempre suelen hacer silencio. En cambio, aquí, siempre hay más de uno que levanta su mano y opina algo e intercambian opiniones con entusiasmo. Pienso que esto pasa por las enseñanzas en las clases o la educación que han recibido cuando eran niños. Me sentí bien con este ambiente que tenían ellos que podían discutir libremente sus opiniones sin tener temor a equivocarse.

En estos tres meses, tuve muchas oportunidades de pensar sobre la "Educación". Pienso que la educación básica y la manera de aprender que se enseña en las escuelas influye mucho y ayuda a formar el carácter de las personas del país. En los proyectos que son como este, es necesario transferir los conocimientos y técnicas a los miembros del país donde se está realizando. Aunque los que trabajan juntos en el proyecto sean mayores, necesitamos comprender la educación que han recibido en su país para introducir la técnica usada en Japón, adaptándose a esa manera o al nivel educativo, usando diferentes métodos, si fuere necesario. También es muy importante para trabajar en Japón ya que en mi trabajo como enfermera obstetra, siempre se presenta la oportunidad de aprender o enseñar, ya sea en una clase para padres, consejería al paciente, orientación a los de nuevo ingreso laboral, capacitación o congreso de enfermería etc. La educación que nos han dado a todos es diferente. A unos les han enseñado basándose en técnicas de memorizar, a otros les han enseñado orientándose en accionar.

Finalmente, en todo el mundo por igual, los bebés son muy bonitos. Espero que para estos bebés, este proyecto tenga éxito y contribuya al desarrollo de Republica Dominicana!

Kaori Nakashima (Enfermera Obstetra)