Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Resumen del Proyecto

Nombre del Proyecto

Proyecto para la Mejora de la rentabilidad de productores de Hortalizas en la Region Oriental de la Republica de El Salvador

Tema

Conservación del Medio Ambiente

Fecha de firma de Registro de Discusión

30 de noviembre de 2015

Sitio del Proyecto

Lagunas de Olomega y Área Natural Protegida El Jocotal

Periodo de cooperación

2016/3/18 – 2021/3/17

Organización Contraparte

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Antecedentes

El Salvador actualmente posee siete (7) sitios Ramsar, los cuales son: el Área Natural Protegida Laguna El Jocotal, el Complejo Bahía de Jiquilisco, el Embalse Cerrón Grande, la Laguna de Olomega, el Complejo Güija, el Complejo Barra de Santiago y el Complejo Jaltepeque. El área total de los sitios Ramsar es de 207,387 ha., la cual cubre aproximadamente el 10% del territorio de El Salvador.

Las Lagunas de Olomega y El Jocotal, las cuales son los objetivos de este Proyecto dentro de los sitios Ramsar, son lagunas formadas naturalmente que se extienden sobre los departamentos de La Unión, San Miguel y Usulután en el lado oriental del país, en las cuales se han desarrollado algunos proyectos de desarrollo sostenible. Alrededor de las lagunas, hay cerca de 19,500 habitantes locales que subsisten principalmente de la pesca y la ganadería. Estas lagunas son una fuente importante de ingresos para dichos habitantes. Además, ambas lagunas en la parte baja afectan el Complejo Bahía de Jiquilisco, el cual es el humedal más grande del país.

Actualmente, el entorno natural de estas lagunas se ha deteriorado debido a varios causantes, entre los que tenemos las aguas residuales domésticas, estiércol de ganado, agroquímicos, sobrepesca, especies exóticas invasoras como el Jacinto de Agua y la sedimentación. Otro problema son los conflictos sobre el uso del agua para fines de actividades de producción como la pesca y agricultura realizadas por los residentes locales.

Bajo estas circunstancias, el Gobierno de El Salvador ha solicitado a Japón que implemente El Proyecto, teniendo al MARN como contraparte.

El Proyecto tiene como objetivo la preparación del sistema de manejo integral de las Lagunas de Olomega y El Jocotal, a fin de promover la conservación y uso razonable de los humedales en El Salvador.

Objetivo

  • Objetivo superior
    El enfoque del modelo desarrollado en base a las experiencias obtenidas de las Lagunas de Olomega y El Jocotal se está llevando a la práctica en El Salvador.
  • Objetivo del Proyecto
    Se ha desarrollado un marco institucional que garantice el desarrollo de un manejo integral de las Lagunas de Olomega y El Jocotal como un enfoque del modelo, para promover la conservación y el uso adecuado de los humedales en El Salvador.

Resultado esperado

  1. Un mecanismo de manejo transversal institucional de los humedales con la Unidad de Humedales del MARN, como el órgano central de coordinación, se fortalece.
  2. Se preparará un plan de manejo para cada uno de los humedales, incluyendo la zonificación a través de las comunidades locales alrededor de las lagunas de Olomega y El Jocotal.
  3. Actividades piloto basadas en las características únicas de las Lagunas de Olomega y El Jocotal se implementan como aplicación parcial del plan de manejo.
  4. Se fortalece una red de contactos con personas locales referentes a distintos humedales dentro y fuera de El Salvador, a través de la difusión de los conocimientos y la experiencia adquirida en el Proyecto.

Actividades

1-1 Establecer Comités del Manejo de Humedales a nivel local y nacional, y así facilitar la operación de ellos.
1-2 Recolectar datos básicos sobre el medio ambiente (por ejemplo, la calidad del agua, nivel de agua, inundaciones, biodiversidad, etc.) y socio-económicos (por ejemplo, la tendencia de la población, los planes de desarrollo) y análisis de los humedales.
1-3 Reportar los resultados de los análisis a los Comités de Humedales nacional y local como base para la toma de decisiones en las reuniones periódicas (por ejemplo, planificación y monitoreo de la gestión).
1-4 Establecer un sistema de monitoreo para las actualizaciones habituales de la información.
1-5 Proveer información a la Unidad de Humedales para actualizar la Hoja de Información Ramsar (RIS)
1-6 Desarrollar una guía de normas operacionales para el Comité de Manejo de Humedales a nivel local y nacional.
2-1 Desarrollar un plan de manejo de los humedales de humedales, como la zonificación para uso de la tierra apropiada con una larga lista de actividades de manera participativa, utilizando los resultados de los análisis (1-3) (por ejemplo, talleres de interesados).
2-2 Presentar el plan de manejo que a MARN a través de la Unidad de Humedales para la aprobación oficial.
2-3 Compartir el plan con las comunidades locales para crear conciencia.
2-4 Desarrollar una guía de planificación para el manejo de humedales que se puedan aplicar en otros sitios Ramsar en El Salvador.
3-1 Desarrollar criterios y procedimientos para la selección de las actividades piloto.
3-2 Preparar una lista corta de actividades piloto con la referencia de 3-1 de una manera participativa.
3-3 Las actividades piloto son seleccionadas de un plan de acción con el presupuesto adecuado.
3-4 Implementar y monitorear las actividades piloto.
3-5 Desarrollar las guías de implementación basadas en las actividades pilotos.
3-6 Dirigir talleres para compartir experiencias acerca de la participación en las actividades piloto, para los miembros de las comunidades que no participan.
4-1 Preparar material de RRPP utilizando salidas como las actividades del plan de actividades piloto y de zonificación, llevar a cabo varias actividades de relaciones públicas.
4-2 Organizar visitas de campo, invitando a los actores locales de otros humedales Ramsar.
4-3 Organizar congresos internacionales para compartir experiencias con otros proyectos y en particular los países dentro de la región de América Central en colaboración con la Secretaría de Ramsar y la CCAD.

Inversiones

Parte Japonesa

(1) Aporte por JICA

  1. Despacho de Expertos de JICA, tales como: Asesor Jefe (ecosistema de humedales) Organización Comunitaria/Desarrollo de medios de vida, Planificación del uso de la tierra, Educación sobre Medio Ambiente, Hidrólogo, etc.
  2. Capacitaciones
    Capacitaciones en Japón y/o en otros países
  3. Maquinaria y Equipo
    1. Equipo necesario para mejorar las actividades piloto,
    2. Equipo de oficina (computadoras, impresora, proyector, etc.).
    3. Vehículo para el Proyecto.
    En caso de importación, la maquinaria, equipo y otros materiales pasarán a ser propiedad del GOES al ser entregado el CIF (costo, seguro y flete) de las autoridades de El Salvador involucradas en los puertos y/o aeropuertos de desembarque.
    Los aportes distintos a los antes mencionados serán determinados por medio de acuerdos mutuos entre JICA y MARN durante la implementación del Proyecto, según sea necesario.

Parte Salvadoreña

  1. Servicios del personal contraparte del MARN y personal administrativo;
  2. Espacio de oficina adecuado con el equipo necesario
  3. Suministro o sustitución de maquinaria, equipos, instrumentos, vehículos, herramientas, repuestos y otros materiales necesarios para la implementación del Proyecto, que no sea el equipo proporcionado por JICA;
  4. Información y apoyo para la obtención de servicios médicos;
  5. Credenciales o tarjetas de identificación;
  6. Datos disponibles (incluyendo mapas y fotografías) e información relacionada al Proyecto;
  7. Los gastos necesarios incurridos por el personal del MARN involucrado en la implementación del Proyecto, tales como sus salarios, combustible, otros gastos de transporte y viáticos;
  8. Los gastos necesarios para el transporte institucional dentro de El Salvador de los equipos mencionados, así como para la instalación, operación y mantenimiento del mismo.

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency