Resumen del Proyecto

Título del Proyecto

Español : El proyecto de establecimiento de mecanismo de difusion y aplicacion tecnologica agropecuario hacia los pequenos agricultores indigenas y no indigenas del altiplano occidental de Guatemala, para mejorar su nivel de vida.

Inglés : Establishment of the mechanism for agricultural technology diffusion and application to improve living condition of indigenous and non-indigenous small- scale farmers.

Título Simplificado del Proyecto : Proyecto de Extensión y Transferencia de Tecnología Agrícola para Pequeños Agricultores(PROETTAPA)

Área Asignada

Departamento de Quetzaltenango, Totonicapán y Sololá

Período del Proyecto

Octubre.12,2006 - Octubre.11,2011(5 años)

Objetivo General

Mejorar el nivel de vida de los agricultores a pequeña escala en las áreas objetivo, a través del establecimiento de un mecanismo de difusión por el Proyecto.

Propósito del Proyecto

Establecer el mecanismo de difusión de las técnicas agrícolas para los agricultores a pequeña escala.

Institución Contrapartida

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA),Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (ICTA)

Institución en Colaboración de parte Guatemalteca

Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP)

Institución en Colaboración de parte Japonesa

El Ministerio de Agricultura, etc.

Antecedentes

JICA realizó el estudio del “Plan para el desarrollo rural sostenible para reducir la pobreza en el altiplano” desde el año 1999 durante 4 años, con el propósito de mejorar el nivel de vida de la población indígena de recursos limitados y llevó a cabo un estudio de validación. Después del término de dicho estudio para el desarrollo, el Gobierno guatemalteco aprovechó el resultado de este estudio y solicitó al Gobierno japonés el proyecto de cooperación técnica con el fin de reducir la pobreza en las zonas correspondientes, y se elaboró una propuesta de un proyecto de cooperación técnica en el tema de difusión de tecnologías agropecuarias, en que se pretende establecer mecanismos de difusión, dando un papel principal al Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (en adelante denominada MAGA) e involucrando a otras entidades gubernamentales, tales como: SCEP, ONGs, municipalidades, consejos de desarrollo, etc.

Es importante promover y fomentar la organización comunitaria, para facilitar la identificación de necesidades de los agricultores de escasos recursos, y que a su vez permita, construir un esquema de atención concreta a dichas necesidades, que procure el aumento del nivel de ingresos y el mejoramiento del estado nutricional de los agricultores y sus familias. Una medida pertinente para lograr lo anterior, comprende el establecimiento de un mecanismo que permita el mejoramiento de las tecnologías agropecuarias empleadas, específicamente en el Altiplano de Guatemala. Con este mecanismo establecido y funcionando efectivamente, el beneficio que se produzca no estará limitado solamente a la difusión de tecnologías agropecuarias, sino además, permitirá que la comunidad llegue a disponer de la capacidad para atender sus propias necesidades y fomentar el desarrollo rural de manera integral.

Insumos Principales

Guatemala

1. Asignación de Personal (Director del Proyecto, Coordinador General del Proyecto, Coordinadores Departamentales del Proyecto para Quetzaltenango, Totonicapán y Sololá, Personal contraparte, Personal de apoyo: pilotos de vehículos, secretarias, etc.)
2. Oficinas e instalaciones necesarias para las actividades del Proyecto
3. Aportación económica del costo de operación local
4. Aportación económica parcial del costo relacionado con las actividades de capacitación y actividades demostrativas

Japón

1. Envío de expertos japoneses
2. Provisión de equipos
3. Capacitación de personal contraparte guatemalteco en Japón o terceros países
4. Aportación económica complementaria del costo relacionado con las actividades de capacitación y actividades demostrativas

*Tipo de cooperación por parte de Japón es “Cooperación Técnica”