L'Agence japonaise de coopération internationale va fournir le matériel de secours d'urgence indiqué ci-dessous, en réponse à la demande du gouvernement de la République d'Albanie pour faire face aux dégâts causés par un tremblement de terre.

1. État de la situation
Le tremblement de terre survenu vers 15 h 54 (heure locale) le 26 novembre a provoqué d'importantes pertes humaines et matérielles. Selon le Gouvernement albanais, la situation était la suivante au 27 novembre :
Décès : 26
Blessés : 650
Maisons effondrées : Plusieurs centaines

2. Matériel fourni
A. Matériel de secours d'urgence (de l'entrepôt de la JICA à Singapour)
Tentes
Matelas

B. Date d'expédition
Le matériel sera acheminé de l'entrepôt de la JICA à Singapour par le prochain vol disponible à destination de Tirana.