l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Politique de confidentialité

1. Principe fondamental

L'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) collecte des informations sur l'ensemble des utilisateurs du site internet de la JICA (ci-après «ce site»), dans la mesure nécessaire au bon fonctionnement des services proposés par ce site. Les informations collectées sont traitées de manière appropriée dans le cadre des buts d'utilisation définis.

2. Cadre de la collecte d'informations / Buts d'utilisation

(1) Pour consulter ce site, il n'est pas nécessaire de fournir des informations personnelles telles que le nom et l'adresse qui permettent d'identifier l'utilisateur. Pour utiliser l'un des services suivants proposés par ce site, l'utilisateur doit enregistrer des informations personnelles.

a. Services nécessitant la fourniture d'informations personnelles :

  • Demande de renseignements et questions
  • Utilisation des services de magazines électroniques
  • Inscription à des séminaires, expositions et autres événements
  • Fourniture d'informations relatives au recrutement et à l'emploi
  • Utilisation de fonds de la JICA

b. Exemples d'informations personnelles à fournir

  • Nom
  • Code postal, adresse, numéro de téléphone
  • Adresse électronique
  • Autres informations nécessaires à la fourniture de divers services

(2) La JICA enregistre, utilise ou analyse les informations personnelles collectées auprès des utilisateurs dans la mesure nécessaire à l'exécution de ses activités visant à assurer le bon fonctionnement des services proposés par ce site, et comme référence pour ses opérations d'APD. Les informations collectées peuvent être partagées entre les départements de la JICA en fonction de leur contenu.

(3) Pour améliorer les services fournis, Google Analytics, un outil Google d'analyse d'audience d'un site internet, est installé sur ce site. Google Analytics utilise un cookie (*) pour suivre les données liées au comportement des visiteurs ainsi que pour mesurer les données relatives aux utilisateurs – telles que l'âge, le sexe et les centres d'intérêt – sur le réseau publicitaire et d'autres services Google. Ces paquets de données ne contiennent aucune information personnelle et ne seront pas utilisés à des fins autres que celles spécifiées.

Pour désactiver Google Analytics, vous pouvez installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics fourni par Google Inc.


Vous pouvez également désactiver le cookie en modifiant les paramètres de votre navigateur ; veuillez toutefois noter que cela peut empêcher l'accès à une partie des services.

(*) Le cookie est un mécanisme permettant de stocker temporairement des données sur l'ordinateur d'un utilisateur via son navigateur lorsqu'il visite un site internet. Les informations sur l'appareil de l'utilisateur et le nombre de visites sur le site sont enregistrées dans le cookie pour identifier l'utilisateur lors de ses prochaines visites.

3. Fourniture des informations collectées

La JICA n'utilisera ni ne fournira jamais d'informations à des tiers à des fins autres que celles stipulées au point 2. Buts d'utilisation ci-dessus, avec les exceptions suivantes :

En cas de demandes de divulgation prescrites par la loi ;

En cas de pratiques illégales telles qu'un accès non autorisé ou des tentatives d'intimidation ; ou

Pour d'autres raisons exceptionnelles.

Toutefois, la JICA peut publier des données ou des opinions traitées de manière statistique sur les informations relatives à l'accès à ce site, des propositions et opinions transmises à la JICA ainsi que sur des caractéristiques personnelles de ces informations.

4. Mesures visant à garantir la sécurité

La JICA prendra les mesures nécessaires pour éviter les fuites, pertes ou dommages sur les informations collectées et pour traiter ces dernières de manière appropriée.

5. Champ d'application

Cette politique de confidentialité ne s'applique qu'à ce site. La JICA n'est pas responsable des contenus des sites internet externes accessibles par les liens fournis par ce site.

(Provision supplémentaire)
Cette politique est entrée en vigueur le 1ᵉʳ octobre 2008.
Date de révision de la politique : 12 juin 2017

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale