l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Nouvelles du terrain

31 janvier 2023

Le président de la JICA, M. Tanaka, a eu un échange de vues avec une délégation du Service national d'urgence ukrainien : Coopération en vue de renforcer la capacité de l'action humanitaire contre les mines


PhotoM. Kulykivskyi (au premier rang, 2e à partir de la gauche), le président Tanaka (au premier rang, au centre) et le Professeur Sato, de l'Université de Tohoku, qui a inventé le détecteur de mines ALIS (premier rang, 2e à partir de la droite)

Le président de la JICA, M. Tanaka Akihiko, a eu un échange de vues avec M. Stanislav Kulykivskyi, chef de la division de l'assistance technique internationale du Service national d'urgence ukrainien (SESU), et huit démineurs du SESU, au siège de la JICA le 23 janvier.

Le président Tanaka a tout d'abord exprimé ses condoléances aux victimes de l'accident d'hélicoptère survenu le 18 janvier à Brovary, parmi lesquelles se trouvait le ministre de l'Intérieur, M. Monastyrsky. Il a ensuite rendu hommage à tous les démineurs du SESU, qui se mettent chaque jour en danger pour protéger la vie et la sécurité du peuple ukrainien, et fait part de la volonté de la JICA de soutenir sans délai le renforcement des capacités du SESU en matière d'action humanitaire contre les mines. Il a également souligné que l'invasion de l'Ukraine par la Russie constitue une violation manifeste du droit international et un défi à l'ordre mondial, et que les activités du SESU contribuent non seulement à la sécurité des personnes, mais aussi à la protection de cet ordre. Par ailleurs, il a ajouté que la participation du SESU à un programme de formation sur ALIS (Advanced Landmine Imaging System) au Centre d'action contre les mines du Cambodge (CMAC) du 16 au 20 janvier était également significative en termes de mobilisation de la coopération asiatique et de soutien à l'Ukraine.

En réponse, M. Kulykivskyi a expliqué qu'environ 30 % de la superficie de l'Ukraine (174 000 kilomètres carrés) ont été évalués comme étant contaminés par des mines terrestres et des UXO (munitions non explosées), et que le déminage humanitaire est essentiel pour la sécurité de la population et une condition pour le rétablissement et la reconstruction de l'Ukraine. Il a en outre évoqué l'importance d'une telle action au niveau international, affirmant que la contamination des terres agricoles responsable d'un repli de la production et des exportations de céréales de l'Ukraine a également entraîné une crise alimentaire mondiale. Pour conclure, il a fait part de sa gratitude au gouvernement japonais, au peuple japonais et à la JICA, ainsi que de son espoir d'une coopération plus approfondie à l'avenir.

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale