l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Nouvelles du terrain

28 mars 2023

Le président de la JICA, M. Tanaka, en visite au Vietnam


PhotoAvec Mme Mai, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste vietnamien

L'année 2023 marquant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam, le président de la JICA, Tanaka Akihiko, s'est rendu au Vietnam du 5 au 8 mars 2023. Pendant son séjour, le président Tanaka a pris la parole lors d'une conférence économique de haut niveau, a tenu des réunions avec des responsables gouvernementaux de premier plan et a visité des sites de projets de coopération. À l'Université du Vietnam-Japon, le président Tanaka a donné une conférence spéciale de la Chaire JICA.


PhotoCérémonie d'ouverture de la Conférence économique de haut niveau Vietnam-Japon pour les célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays

En début de réunion avec M. Tanaka, Mme Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste vietnamien, a fait part de son profond intérêt pour la contribution du Japon au développement de son pays et de son espoir pour que le Vietnam continue à bénéficier de l'APD japonaise de manière proactive. Mme Mai a ensuite loué le programme de formation de la JICA destiné aux hauts responsables du Parti communiste vietnamien et a exprimé son désir d'une collaboration étroite afin de renforcer les liens entre les deux pays.


PhotoLe président Tanaka a pris la parole lors de la Conférence économique de haut niveau Vietnam-Japon pour les célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

En réponse, le président Tanaka a félicité Mme Mai pour sa nomination en tant que membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste vietnamien*. Il s'est par ailleurs réjoui de l'achèvement du terminal 2 de l'aéroport international de Noi Bai et du pont Nhat Tan, en cours de construction lors de sa dernière visite à Hanoï en 2013, et qui a facilité sa venue dans la ville. Le président Tanaka a aussi salué les efforts du peuple vietnamien particulièrement appréciés par la JICA à l'occasion de sa coopération pour l'atteinte d'un développement stable.


PhotoLe président Tanaka a donné une conférence spéciale de la Chaire JICA à l'Université Vietnam-Japon.

La «Conférence économique de haut niveau Vietnam-Japon pour les célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays» qui a été organisée le 7 mars 2023 à Hanoï pour cette commémoration, a remporté un franc succès. L'événement a accueilli plus de 250 personnes, dont le premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, le ministre de la Planification et de l'investissement Nguyen Chi Dung et l'ambassadeur du Japon au Vietnam Yamada Takio.


PhotoÉchange avec les étudiants de l'Université Vietnam-Japon

Le premier ministre Chinh a exprimé sa gratitude pour la contribution de l'APD japonaise au développement socio-économique du Vietnam. S'appuyant sur l'amitié bilatérale des cinq dernières années décennies, le premier ministre vietnamien a fait part de ses attentes en matière de coopération dans les domaines de la transformation verte (GX), de la transformation numérique (DX), de la science et de la technologie, et de l'innovation.

Le président Tanaka a fait une présentation spéciale lors de la deuxième partie de la conférence. Il a évoqué les efforts de coopération de la JICA à ce jour et a assuré que la JICA, en coopération avec le Vietnam, offrira un avenir meilleur aux deux pays pour la prochaine génération grâce au renforcement des ressources humaines, au développement social et au progrès du pays, contribuant ainsi à la stabilité et à la prospérité de la région.

Outre la conférence économique, le président Tanaka a donné une conférence spéciale de la Chaire JICA à l'Université Vietnam-Japon. La conférence intitulée «Le Japon de l'après-guerre froide» a été suivie par plus de 70 étudiants et membres du corps enseignant. Après la conférence, le président Tanaka a reçu de nombreuses questions de la part des participants, ce qui a donné lieu à un échange animé.

*: Mme Truong Thi Mai est devenue membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste vietnamien le 6 mars 2023. Mme Mai a occupé le poste de responsable de la commission d'organisation du Comité central du Parti communiste vietnamien.


Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale