Cérémonie de signature

Le 17 juillet à Bichkek, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de don à hauteur de 2,087 milliards de yens avec le gouvernement de la République kirghize, pour soutenir deux projets :

(1) Projet de reconstruction du pont de la rivière d'Urmaral sur la route Talas-Taraz (montant du don : 1,785 milliard de yens)

(2) Projet de bourses pour le développement des ressources humaines (montant du don : 0,302 milliard de yens)

Les détails des projets sont indiqués ci-dessous.

(1) Projet de reconstruction du pont de la rivière d'Urmaral sur la route Talas-Taraz (montant du don : 1,785 milliard de yens)

[Objectif et résumé]
Dans le cadre de ce projet, des technologies d'ingénierie civile japonaises d'exception seront utilisées pour reconstruire un pont détérioré afin de faciliter le trafic sur une autoroute internationale entre le Kirghizstan et le Kazakhstan voisin, ce qui devrait contribuer au développement économique stable de la région.

[Informations de base sur le projet]
Pays	République kirghize
Nom du projet	Projet de reconstruction du pont de la rivière d'Urmaral sur la route Talas-Taraz
Période de mise en œuvre prévue	42 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution	Ministère des Transports et des routes
Région, installations cibles	Oblast de Talas
Détails du projet (provisoires)	(1) Équipements Reconstruction d'un pont de 90,5 mètres de long sur la rivière d'Urmaral et de 1 112 mètres de voie dans l'alignement (notamment sur le pont), amélioration des digues et installation d'équipements de sécurité routière (2) Services de consultants Conception détaillée, aide liée aux appels d'offres et supervision des travaux de construction

(2) Projet de bourses pour le développement des ressources humaines (montant du don : 0,302 milliard de yens)

[Objectif et résumé]
Ce projet soutient le développement des ressources humaines en offrant aux jeunes cadres du gouvernement kirghize des bourses complètes afin de poursuivre des études de deuxième cycle dans de prestigieuses universités japonaises. De retour chez eux, les participants devraient contribuer au développement de leur pays en travaillant activement à la planification et la formulation de politiques. Le projet renforcera en outre les liens d'amitié entre le Japon et la République kirghize en formant des personnes disposant d'une solide compréhension du Japon.

Au Kirghizstan, le programme JDS (pour Japan Development Scholarship) a commencé en 2006 et 156 des 191 participants ont obtenu un diplôme de master. Au début du programme, certains diplômés ont été nommés à des postes gouvernementaux et bon nombre d'entre eux contribuent activement au développement du pays dans de nombreux domaines. Avec l'augmentation du nombre d'anciens participants, les diplômés JDS forment un groupe de réflexion progressiste de jeunes hauts fonctionnaires.

[Informations de base sur le projet]
Pays	République kirghize
Nom du projet	Projet de bourses pour le développement des ressources humaines
Période de mise en œuvre prévue	57 mois
Agence d'exécution	Services du personnel d'État
Région, installations cibles
Détails du projet (provisoires)	Acceptation de 20 boursiers JDS Domaines prévus : - Politiques publiques - Politique économique / Gestion des affaires - Politique agricole / Développement rural - Politique des transports