l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

18 septembre 2019

Signature d'un accord de don avec le Vietnam : Soutenir l'extension du système d'inspection alimentaire et le renforcement des capacités de contrôle à travers la fourniture d'équipements et d'installations

PhotoCérémonie de signature

Le 17 octobre à Hanoi, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de don à hauteur de 1,204 milliard de yens avec le gouvernement de la République socialiste du Vietnam, pour le projet de renforcement des capacités de laboratoire du Centre de contrôle et de conseil en qualité agroalimentaire (Reference Testing and Agrifood Quality Consultancy ou RETAQ) afin d'assurer la sécurité des produits de l'agriculture et de la pêche.

Dans le cadre de ce projet, les équipements nécessaires pour la construction d'un système d'inspection seront fournis au Centre RETAQ afin d'assurer la sécurité des produits agroalimentaires, parallèlement aux installations indispensables à la bonne utilisation de cet équipement, dans le but d'étendre le système d'inspection alimentaire et d'améliorer les capacités de contrôle. Ce projet devrait assurer la sécurité des produits agroalimentaires au Vietnam et favoriser la mise en œuvre de l'accord de l'OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires*.

* L'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires, appartenant au traité instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC), contient toutes les mesures relatives à l'innocuité des produits alimentaires, la protection de la santé des animaux et la préservation des végétaux, notamment les régimes de quarantaine, les normes des produits finis, les méthodes de fabrication et les méthodes d'évaluation des risques.

Les détails du projet sont indiqués ci-dessous.

[Informations de base sur le projet]
Pays République socialiste du Vietnam
Nom du projet Projet de renforcement des capacités de laboratoire du Centre de contrôle et de conseil en qualité agroalimentaire afin d'assurer la sécurité des produits de l'agriculture et de la pêche
Période de mise en œuvre prévue 37 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution Département de l'assurance qualité nationale des secteurs de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche du ministère de l'Agriculture et du développement rural
Région, installations cibles Hanoi
Détails du projet (provisoires) 1. Amélioration des installations / fourniture d'équipements
Équipements de contrôle (dont un chromatographe en phase liquide couplé à un spectromètre de masse, matériel pour réaction en chaîne à la polymérase, un évaporateur rotatif, une enceinte de biosécurité, un analyseur d'azote et un banc de laboratoire)
Équipements de ventilation (dont un système de climatisation central), un système d'approvisionnement en gaz pour l'analyse, équipements pour le traitement des gaz d'échappement, équipements pour la ventilation locale et autres équipements
2. Services de consultants
Conception détaillée, aide liée aux appels d'offres, supervision de la construction, (conseils pour la gestion des installations) conseils techniques pour l'entretien et le fonctionnement des équipements de ventilation et de neutralisation des eaux usées, aide à la formulation de plans de maintenance et de gestion, autres

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale