l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

21 février 2020

Signature d'un accord de don avec le Vietnam : Améliorer l'environnement aquatique par la réhabilitation des anciennes canalisations de drainage et d'égouts grâce à la technologie sans tranchée


Photo

Le 21 février à Hô Chi Minh-Ville, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de don à hauteur de 1 882 milliards de yens avec le gouvernement de la République socialiste du Vietnam, pour le projet de réhabilitation des canalisations d'égouts sans tranchée à Hô Chi Minh-Ville.


PhotoCérémonie de signature

Ce projet vise à prévenir les effondrements de routes et à améliorer la santé publique en rénovant les conduites de drainage et d'égouts vétustes à Hô Chi Minh-Ville. Il contribuera à la réalisation de l'ODD no 6.

La ville d'Osaka apportera une assistance technique au projet en s'appuyant sur sa coopération en cours avec Hô Chi Minh-Ville dans le secteur des eaux usées. Il s'agit du premier projet de don soutenu par une municipalité japonaise.

La croissance rapide de Hô Chi Minh-Ville nécessite le développement urgent d'infrastructures urbaines durables afin de répondre à une demande d'approvisionnement en eau salubre qui permettra de protéger le milieu aquatique. Malgré les efforts considérables déployés par la ville pour construire le nouveau système d'égouts avec l'appui de la JICA, la réhabilitation des anciennes canalisations datant de l'époque coloniale française est un véritable défi compte tenu de l'importante congestion routière.

[Informations de base sur le projet]
Pays République socialiste du Vietnam
Nom du projet Projet de réhabilitation des canalisations d'égouts sans tranchée à Hô Chi Minh-Ville
Période de mise en œuvre prévue 47 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution Unité de gestion des projets d'investissement dans la construction d'infrastructures urbaines (UICI)
Région, installations cibles Hô Chi Minh-Ville
Détails du projet (provisoires) 1.Travaux de génie civil / Fourniture d'équipements
Réhabilitation d'anciennes canalisations de drainage et d'égouts en utilisant une technologie sans tranchée
2. Service de consultants
Conception détaillée, aide liée aux appels d'offres, supervision des travaux de construction, (en tant qu'appui-conseil), renforcement des capacités pour l'inspection des canalisations d'égouts, renforcement des capacités pour la planification de l'exploitation et de la maintenance des canalisations d'égouts existantes, diffusion de la technologie sans tranchée

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale