l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

5 novembre 2020

Signature d'un accord de prêt d'APD du Japon avec la Mongolie : Contribuer à la réponse à la crise de la COVID-19 par un soutien budgétaire


Photo

Photo

Photo

Le 5 novembre à Oulan-Bator, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt d'APD à hauteur de 25 milliards de yens avec le gouvernement de Mongolie, pour le prêt de soutien d'urgence en réponse à la crise de la COVID-19.


PhotoCérémonie de signature

Le programme vise à endiguer l'épidémie de COVID-19 et à atténuer ses impacts socio-économiques négatifs, en apportant des réponses urgentes dans les secteurs sanitaire, économique et social par le biais d'un soutien budgétaire au gouvernement de Mongolie, participant ainsi à la stabilisation économique et aux efforts de développement du pays. Ce programme contribuera à la réalisation des ODD no1, 3 et 8, entre autres.

Les détails du programme sont indiqués ci-dessous.

1. Conditions et montant du prêt

Nom du projet Montant du prêt
(millions de yens)
Taux d'intérêt annuel (%) Durée du prêt
(années)
Période de grâce
(années)
Conditions de passation des marchés
Projet Services de consultants
Prêt de soutien d'urgence en réponse à la crise de la COVID-19 25 000 0,01 - 15 4 Généralement non liées

2. Agence d'exécution
Ministère des Finances
Adresse : Government Building2, S. Danzan Street 5/1, Ulaanbaatar 15160, Mongolie
Tél. : +976 51-264694

3. Calendrier prévisionnel
(1) Achèvement du programme : Décembre 2020 - au versement du prêt
(2) Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Aucun recrutement de consultants n'est prévu pour ce programme.
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction : Aucun travail soumis à appel d'offres n'est prévu pour ce programme.

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale