Le 10 décembre 2020, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA ; président : KITAOKA Shinichi) a émis des obligations intérieures sans garantie publique en deux tranches dans le cadre de son programme budgétaire d'investissements et de prêts (FILP) : une première tranche de 10 milliards JPY à 10 ans et une seconde de 5 milliards JPY à 20 ans.

Ces titres de créances ont les caractéristiques des «obligations sociales» telles que définies par l'Association internationale des marchés de capitaux (ICMA pour International Capital Market Association) et sont certifiées par une tierce partie indépendante (l'Institut de recherche du Japon) consultée pour un second avis.

Caractéristiques des émissions obligataires :

Numéro d'émission : N^o 57
Montant de l'émission : 10 milliards JPY
Maturité : 10 ans
Date de lancement : 10 décembre 2020
Date d'émission : 25 décembre 2020
Date d'échéance : 20 décembre 2030
Coupon : 0,130 % (s.a.)
Prix d'émission : 100,00 JPY (par 100,00 JPY)
Garantie : Garanties générales
Notation : A+ (S&P), AA+ (R&I)
Cotation : TOKYO PRO-BOND Market
Chefs de file : SMBC Nikko Securities Inc., Mizuho Securities Co., Ltd., Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co., Ltd. et SBI SECURITIES Co., Ltd.

Numéro d'émission : N^o 58
Montant de l'émission : 5 milliards JPY
Maturité : 20 ans
Date de lancement : 10 décembre 2020
Date d'émission : 25 décembre 2020
Date d'échéance : 20 décembre 2040
Coupon : 0,420 % (s.a.)
Prix d'émission : 100,00 JPY (par 100,00 JPY)
Garantie : Garanties générales
Notation : A+ (S&P), AA+ (R&I)
Cotation : TOKYO PRO-BOND Market
Chefs de file : SMBC Nikko Securities Inc., Mizuho Securities Co., Ltd. et Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co., Ltd.

Contact :
Division des marchés financiers, département du budget, des finances et de la comptabilité, JICA
Tél. : +81-3-5226-9279

• Historique des émissions obligataires de la JICA (en anglais)
• Relations avec les investisseurs (en anglais)