Le 8 janvier à Delhi, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt d'APD à hauteur de 30 milliards de yens avec le gouvernement indien, pour soutenir la réponse à la crise de la COVID-19 dans le domaine de la protection sociale.

Cérémonie de signature

L'objectif de ce programme est d'endiguer l'épidémie de COVID-19 et d'atténuer ses impacts socio-économiques désastreux en Inde, en accordant un soutien budgétaire au gouvernement indien qui, dans le cadre de sa riposte à la COVID-19, déploie des programmes d'aide d'urgence en faveur des pauvres et des communautés vulnérables, et met en place des réformes politiques axées sur la protection sociale. Il favorisera ainsi les efforts de stabilisation socio-économique et la croissance durable de l'Inde, et contribuera à la réalisation des ODD n° 1, 5 et 8, entre autres.

Les détails du projet sont indiqués ci-dessous.

1. Conditions et montant du prêt

Nom du projet	Montant du prêt (millions de yens)	Taux d'intérêt annuel (%)		Durée du prêt (années)	Période de grâce (années)	Conditions de passation des marchés
		Projet	Services de consultants
Prêt de soutien en réponse à la crise de la COVID-19 dans le domaine de la protection sociale	30 000	0,65	-	15	5	Généralement non liées

2. Agence d'exécution
Département des Affaires économiques, ministère des Finances
Adresse : North Block, New Delhi, 110001, Inde
TÉL. : +91-11- 2309-3230、FAX : +91-11-2309-2420

3. Calendrier prévisionnel
(1) Achèvement du projet : Mars 2021 - au versement du prêt
(2) Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants : Services de consultants non prévus pour ce programme.
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction : Aucun travail soumis à appel d'offres n'est prévu pour ce programme.