l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

5 avril 2021

Signature d'un accord de prêt en soutien aux micro, petites et moyennes entreprises en Égypte (financement des investissements du secteur privé) : Améliorer l'accès au financement des MPME, en particulier celles détenues par des femmes - premier projet à bénéficier du Cadre JICA-SMBC de financement durable (*) -


Photo

Photo

Photo

Le 30 mars, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt avec une banque égyptienne, la Banque Misr S.A.E., visant à fournir des capitaux aux micro, petites et moyennes entreprises (MPME) par le biais du programme de financement des investissements du secteur privé (PSIF). Le prêt est cofinancé par Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC). Il s'agit du premier projet PSIF de la JICA dans la région Moyen-Orient et Europe financé en partenariat avec un établissement bancaire privé japonais depuis le redémarrage du PSIF.


PhotoCérémonie de signature organisée à la Banque Misr (la Banque Misr, la SMBC, la JICA, et l'ambassadeur du Japon en Égypte (au centre))

Les MPME jouent un rôle primordial dans l'économie égyptienne puisqu'elles représentent 25 pour cent du produit intérieur brut et concentrent 75 pour cent de l'emploi (11 millions de personnes). Et pourtant, leur accès au capital reste limité ; en particulier pour les MPME détenues par des femmes dont seule une faible minorité réussit à financer son entreprise.

La Banque Misr, créée en 1920 puis nationalisée en 1960, est la deuxième plus grande banque d'Égypte. Aujourd'hui, forte de 687 succursales dans l'ensemble du pays, elle continue toutefois à ouvrir de nouvelles agences et à augmenter ses effectifs pour se rapprocher de ses clients, notamment des MPME détenues par des femmes.


PhotoLe président de la Banque Misr et le représentant résident du bureau de la JICA en Égypte

Le prêt de la JICA permettra à la Banque Misr d'étendre ses services financiers aux MPEM, en particulier celles détenues par des femmes, contribuant ainsi à la croissance économique pérenne de l'Égypte. Cette démarche est également conforme aux objectifs de développement durable (ODD) 5, 8, 9 et 17.

Le 30 mars, la JICA et la SMBC ont lancé le «Cadre JICA-SMBC de financement durable» qui a pour vocation de promouvoir les entreprises pérennes des emprunteurs. L'accord de prêt susmentionné est le premier projet relevant de ce Cadre. Ce Cadre mettra à profit l'expérience de la JICA en tant qu'institution de financement du développement pour identifier les défis du développement, assurer le suivi des projets et l'évaluation de leur impact. Il se conformera par ailleurs aux critères standard de suivi et d'évaluation d'impact pour le projet de cofinancement, et veillera au partage et à la gestion commune des résultats. Selon ces dispositions, le Cadre s'alignera sur les principes et lignes directrices internationalement reconnus pour atteindre les ODD (**) et il sera examiné par une tierce partie afin de vérifier sa conformité. À travers ce Cadre, la JICA entend intensifier sa collaboration avec la SMBC, mobiliser davantage de capitaux privés en faveur des pays en développement, et contribuer au développement socioéconomique de ces derniers.

(*) La finance durable désigne l'utilisation de services financiers intégrant des considérations environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) dans les décisions d'investissement, conduisant à des résolutions économiques et sociales durables.

(**) Les principes applicables aux obligations vertes, aux obligations sociales, et les lignes directrices applicables aux obligations durables de l'International Capital Market Association ; et les principes applicables aux prêts verts et aux prêts liés à la durabilité de la Loan Market Association.


Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale