l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

10 novembre 2022

Signature du procès-verbal des discussions sur un projet de coopération technique avec l'Afrique du Sud : Soutien à la facilitation des échanges dans la région de l'Afrique australe


Photo

Le 27 octobre à Pretoria, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé le procès-verbal des discussions avec le gouvernement de la République d'Afrique du Sud, pour le projet de coopération technique visant le développement des capacités pour assurer le bon fonctionnement des OSBP* sur le corridor de transport nord-sud.


PhotoCérémonie de signature

Le projet permettra d'améliorer les procédures de dédouanement dans les OSBP sélectionnés qui sont situés sur le corridor de transport nord-sud tout en réduisant les coûts de main-d'œuvre/économiques ainsi que le temps de transport pour le passage des frontières. Ce faisant, il stimulera les investissements et augmentera la facilitation des échanges dans la région de l'Afrique australe. Le projet contribuera à la réalisation de l'ODD 8 (Travail décent et croissance économique).

La JICA s'emploie depuis de nombreuses années à introduire et à rendre opérationnels les OSBP ainsi qu'à moderniser les administrations douanières dans la région de l'Afrique de l'Est. Ce projet a donc été planifié sur la base de la vaste expérience acquise dans le cadre de ces différents projets en Afrique de l'Est. Par exemple, il est prévu que les agents des douanes participants visitent et observent les installations frontalières de la région d'Afrique de l'Est, qui sont déjà parfaitement opérationnelles en vue de partager les réalisations passées et de les mettre à profit dans ce projet.

* Le terme OSBP (One Stop Border Post ou poste de contrôle juxtaposé) désigne le cadre juridique et institutionnel, les infrastructures et les procédures associées qui permettent aux marchandises, aux personnes et aux véhicules de s'arrêter dans une seule infrastructure où ils sont soumis aux contrôles nécessaires, conformément aux lois régionales et nationales applicables, pour sortir d'un État et entrer dans l'État voisin.

Les détails du projet sont indiqués ci-dessous.


[Informations de base sur le projet]
Pays République du Botswana, République d'Afrique du Sud, République de Zambie, République du Zimbabwé
Nom du projet Projet de développement des capacités pour assurer le bon fonctionnement des OSBP sur le corridor de transport nord-sud
Délai d'exécution prévu Décembre 2020 à mars 2025 (52 mois)
Agence d'exécution Botswana Unified Revenue Service (BURS), South Africa Border Management Authority (BMA), Zambia Revenue Authority (ZRA), Zimbabwe Revenue Authority (ZIMRA)
Région cible Sites OSBP ciblés (Beitbridge «Afrique du Sud-Zimbabwé», Chirundu «Zambie-Zimbabwé», Kazungula «Zambie-Botswana») et sections et bureaux sélectionnés des agences de mise en œuvre dans les pays partenaires respectifs
Détails du projet (provisoires) Développer les manuels de procédure de l'OSBP de la JICA et renforcer les capacités des administrations douanières à chaque frontière des sites du projet.

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale