l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

15 novembre 2022

Signature d'accords de don avec le Cambodge : Contribuer à l'amélioration de la capacité d'approvisionnement en eau potable, à la promotion du déminage et de la lutte contre les munitions non explosées, et à la gestion des déchets médicaux


Photo

Photo

Photo

Le 12 novembre à Phnom Penh, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé des accords de don à hauteur de 6,248 milliards JPY avec le gouvernement du Royaume du Cambodge, pour les trois projets suivants.


PhotoCérémonie de signature (photo : ministère de l'Économie et des finances)

(1) Projet d'extension du système d'approvisionnement en eau de Phum Prek (montant du don : 3,361 milliards JPY)
(2) Projet de construction d'un complexe de formation et d'une unité de sensibilisation du Centre cambodgien d'action contre les mines (montant du don : 2,451 milliards JPY)
(3) Projet d'amélioration de la gestion des déchets infectieux (montant du don : 0,436 milliard JPY)

Les détails du projets sont indiqués ci-dessous.

(1) Projet d'extension du système d'approvisionnement en eau de Phum Prek
«Objectif et résumé»
Dans la capitale cambodgienne de Phnom Penh, la demande d'eau augmentant rapidement, tant au niveau national que commercial, les ressources hydriques disponibles sont désormais inadaptées. L'objectif de ce projet est de renforcer les services d'approvisionnement en eau de Phnom Penh par la construction d'installations de prise d'eau, l'extension des stations de traitement d'eau existantes et l'installation de pompes de prise d'eau et de distribution, garantissant ainsi l'amélioration du cadre de vie de la population de Phnom Penh. Ce projet contribuera également à la réalisation des ODD 3 (Bonne santé et bien-être) et 6 (Eau propre et assainissement).


[Informations de base sur le projet]
Pays Royaume du Cambodge
Nom du projet Projet d'extension du système d'approvisionnement en eau de Phum Prek
Délai d'exécution prévu 52 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution Autorité d'approvisionnement en eau de Phnom Penh
Région, installations cibles Phnom Penh
Détails du projet (provisoires)
  1. Amélioration d'installations/Fourniture d'équipements
    Installation de prise d'eau (47 250 m3/jour), station de traitement des eaux (45 000 m3/jour), réservoir de service (6 000 m3/jour), pompe d'eau brute et pompes de distribution, station de pompage de distribution, système de contrôle et d'acquisition des données (SCADA)
  2. Services de consultants
    Aide liée aux appels d'offres, conception et supervision des travaux de construction, soutien à l'exploitation et à la maintenance

(2) Projet de construction d'un complexe de formation et d'une unité de sensibilisation du Centre cambodgien d'action contre les mines

«Objectif et résumé»
Dans le cadre de ce projet, un complexe de formation et une unité de vulgarisation seront construits pour le Centre cambodgien d'action contre les mines, dans le but de développer les capacités et de sensibiliser le public. Ce projet devrait promouvoir le déminage et l'élimination des munitions non explosées, tant au niveau national qu'international. Il contribuera à la réalisation de l'ODD 16 (Paix, justice et institutions efficaces).


[Informations de base sur le projet]
Pays Royaume du Cambodge
Nom du projet Projet de construction d'un complexe de formation et d'une unité de sensibilisation du Centre cambodgien d'action contre les mines
Délai d'exécution prévu 39 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution Centre cambodgien d'action contre les mines
Région, installations cibles Kampong Chhnang et Siem Reap
Détails du projet (provisoires)
  1. Amélioration d'installations/Fourniture d'équipements
    [Installations]
    Complexe de formation : salles de classe, salle de conférence, logement (hommes), logement (femmes), cantine
    Unité de sensibilisation : Espace d'exposition intérieur
    [Équipements]
    Complexe de formation : Système de réunion en ligne, système de sonorisation, etc.
    Unité de sensibilisation : Système de réunion en ligne, système de sonorisation, nacelle élévatrice, vitrine d'exposition, maquette d'exposition, etc.
  2. Services de consultants
    Conception détaillée, aide liée aux appels d'offres, supervision de la construction/des achats

(3) Projet d'amélioration de la gestion des déchets infectieux
«Objectif et résumé»
L'objectif du projet est de renforcer le traitement des déchets infectieux dans 29 établissements de santé publique en installant des incinérateurs de déchets médicaux, assurant de ce fait la réduction des risques sanitaires. Ce projet contribuera ainsi à la réalisation de l'ODD 3 (Bonne santé et bien-être).


[Informations de base sur le projet]
Pays Royaume du Cambodge
Nom du projet Projet d'amélioration de la gestion des déchets infectieux
Délai d'exécution prévu 58 mois, conception détaillée et appel d'offres inclus
Agence d'exécution Ministère de la Santé
Région, installations cibles Provinces de Banteay-Meanchey, Battambang, Kampong Cham, Kampong Chhnang, Kampot, Kandal, Kratie, Prey Veng, Siemreap, Svay Rieng
Détails du projet (provisoires)
  1. Amélioration d'installations/Fourniture d'équipements
    Achat et installation de 29 incinérateurs
  2. Services de consultants
    Conception détaillée, aide liée aux appels d'offres, supervision de la construction/des achats, formation à l'exploitation et à la maintenance des équipements

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale