l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

24 février 2023

Signature d'un accord de prêt d'APD du Japon avec le Botswana : Contribuer à la réponse à la crise liée à la COVID-19, soutenir les personnes vulnérables et renforcer la stabilité socio-économique


Photo

Photo

Photo

Le 17 février à Gaborone, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt d'APD à hauteur de 15 000 millions JPY avec le gouvernement de la République du Botswana, pour le prêt de soutien d'urgence en réponse à la crise de la COVID-19.


PhotoCérémonie de signature

Au Botswana, où la propagation de la COVID-19 a eu de graves répercussions socio-économiques, la JICA accordera un soutien financier au gouvernement afin de protéger les personnes socialement vulnérables, de maintenir l'activité économique et de promouvoir la croissance verte. Ce prêt, cofinancé par la Banque mondiale et la Banque africaine de développement, contribuera ainsi à la stabilité économique et sociale et à la promotion des efforts de développement au Botswana, ainsi qu'à la réalisation des ODD 1 (Pas de pauvreté), 3 (Bonne santé et bien-être), 5 (Égalité entre les sexes), 7 (Énergie propre et d'un coût abordable), 8 (Travail décent et croissance économique) et 13 (Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques).

Les détails du projet sont indiqués ci-dessous.

1. Conditions et montant du prêt

Nom du projet Montant du prêt
(millions de yens)
Taux d'intérêt annuel (%) Durée du prêt
(années)
Période de grâce
(années)
Conditions de passation des marchés
Projet Services de consultants
Prêt de soutien d'urgence en réponse à la crise de la COVID-19 15 000 0,01 - 15 4 Généralement non liées

2. Agence d'exécution
Ministère des Finances
Adresse : Government Enclave Khama Crescent Block 25, State Drive, Gaborone, Botswana
Tél. : + (267) 3950100

3. Calendrier prévisionnel
(1) Achèvement du projet : De mars à mai 2023 - lorsque le décaissement sera terminé.
(2) Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Aucun recrutement de consultants n'est prévu pour ce programme.
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction : Aucun travail soumis à appel d'offres n'est planifié pour ce programme.

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale