l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Communiqués de presse

22 mars 2023

Signature d'un accord de prêt d'APD du Japon avec le Panama
Contribuer à réduire les embouteillages dans la zone métropolitaine de Panama grâce à la construction d'un monorail utilisant la technologie japonaise


Photo

Photo

Photo

Le 16 mars à Panama City, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt à hauteur de 92 000 millions JPY avec le gouvernement de la république du Panama pour la deuxième phase du projet de développement de la ligne 3 de transport urbain de la région métropolitaine de Panama (II).


PhotoCérémonie de signature

Dans la continuité de la première phase du projet, qui a débuté en 2016, il est prévu de construire un système de transport urbain par monorail reliant le centre-ville de Panama et la partie ouest de l'aire métropolitaine.

Utilisant une technologie japonaise hautement performante, il s'agira du premier projet de monorail en Amérique Centrale. Les monorails ayant fait leurs preuves en tant que système de déplacement urbain sûr et fiable, la construction de la ligne 3 devrait améliorer les transports dans la région métropolitaine, tout en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.

Ce projet vise à contribuer non seulement à la croissance économique durable du Panama, mais aussi à la réalisation des ODD 9 (Industrie, innovation et infrastructure), 11 (Villes et communautés durables) et 13 (Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques).

Les détails du projet sont présentés ci-dessous.

1. Conditions et montant du prêt

Nom du projet Montant
(millions de yens)
Taux d'intérêt annuel (%) Durée du prêt (années) Période de grâce (années) Marchés publics
Projet Services de conseil
Projet de développement de la ligne 3 de transport urbain de la région métropolitaine de Panama (II) 92 000 TORF -1,00 % 0,01 % 20 6 Généralement déliés

2. Agence d'exécution
Metro de Panamá, S.A.
Adresse : Altos de Curundú, Avenida Ascanio Villalaz, Ciudad de Panamá
Téléphone : +507-504-7200

3. Calendrier prévisionnel
(1) Achèvement du projet : Octobre 2026 - date de début de l'exploitation commerciale
(2) Services de conseil (notamment pour la conception de base, la supervision de la construction, etc.) : Mai 2016 (déjà engagés)
(3) Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier marché relatif aux travaux de construction :

Date de publication : Septembre 2018 (déjà contractés)

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale