Agencia de Cooperación Internacional del Japón

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Español

RSS Feeds

mundi (outubro de 2020)

Aprendizagem expandindo pela web

As oportunidades para as pessoas se reunirem estão mudando para a web devido a pandemia do Covid-19.

As associações de ex-alunos que retornaram aos seus países de origem (estagiários que retornaram ao país) após receberem treinamento da JICA, estão aprofundando a aprendizagem pelos seminários na web = webinário.

Especialistas japoneses também estão participando rompendo a barreira da distância, mostrando o desenvolvimento exclusivo do online.

Honduras - Ponte entre Japão e Honduras

Photo

Em Honduras, a Asociacion Hondurena De Becarios Del Japon (AHBEJA) realiza webinários, aproveitando desse momento oportuno de trabalhar em casa devido à pandemia do Covid-19. Os temas são energia, ecoturismo, empreendedorismo, melhoria de vida, etc., e cada estagiário transmite a experiência adquirida no Japão. Até agosto, foi realizado 10 vezes no total, com uma média de 40 participantes, incluindo aqueles fora de Honduras. Também é reconhecido pela embaixada como um projeto relacionado ao 85º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e Honduras. Ainda mais, a AHBEJA possui um histórico de divulgação do judô e do ensino da língua japonesa, e também recebeu uma premiação do Ministério das Relações Exteriores.

photoExecutivos da Associação de Estagiários reunidos na Assembleia Geral de 2019.


Brasil - 5.300 pessoas se reuniram ao todo em 7 vezes

Photo

Os jovens nikkeis se tornam membros principais, e a Associação dos Bolsistas JICA - São Paulo (ABJICA), Associação Brasiliense de Ex-Bolsistas Brasil-Japão (ABRAEX), Associação Nordestina dos Ex-Bolsistas e Estagiários no Japão (ANBEJ), etc., realizam webinários. Foram discutidos sobre o pensamento da “manufatura” no futuro, como fortalecer a capacidade de gestão e o desenvolvimento do turismo de Tomé-Açu, iniciado pelos imigrantes japoneses na região amazônica no norte do Brasil. Já foram realizados 7 vezes até o momento, onde 5.300 pessoas participaram. Um dos palestrantes começou a produzir máscaras em sua própria empresa e fez doações para várias instituições com o apoio de entidades nikkeis da região e da JICA.

photoNo webinário realizado em julho, foi discutido sobre a "manufatura" do Japão.


Argentina - Aumente a produtividade da região através da network!

Photo

A "Network de Produtividade da América Latina", na qual 20 instituições que promovem a melhoria da qualidade e produtividade corporativa que são associados a 15 países da região da América Latina, começou a operar efetivamente a partir de 2020. Está previsto realizar a cada 2 semanas um webinário sobre a gestão de negócio e melhoria de produtividade, totalizando 16 reuniões de maio até o final de 2020. O número total de participantes inscritos até a 8º reunião é de cerca de 2.550 pessoas. As instituições da Colômbia, Uruguai e Argentina são responsáveis principalmente pelas palestras, e os intercâmbios entre países devem ser um destaque.

PhotoUm folheto anunciando a realização do webinário.

photoMembros reunidos no primeiro encontro da Network de Produtividade da América Latina.


México - Cuidando as mentes das crianças

Photo

No México, houve um aumento no número de crianças preocupadas com a vida cotidiana devido a propagação do novo coronavírus. Por meio da educação de prevenção de desastres do projeto SATREPS[1], as instituições relacionadas à prevenção de desastres perceberam a importância dos cuidados mentais das crianças. Portanto, no dia 7 de julho, convidamos especialistas do Japão que estiveram envolvidos por muitos anos no cuidado mental de crianças em casos de desastres e realizamos um webinário para pensar sobre o que podemos fazer no ambiente da educação. Participaram 6.788 pessoas da cidade do México e pessoas relacionadas às escolas de cada região, na qual demonstrou um alto nível de interesse das pessoas.

Note

  • [1] Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development "Pesquisa abrangente para mitigação de grandes terremotos e tsunamis na costa do México".

PhotoNo projeto são desenvolvidos materiais didáticos destinados às áreas locais para realizar educação sobre a prevenção de desastres, na qual consideramos que a disseminação do conhecimento sobre cuidados mentais também é importante para a prevenção de desastres.


São realizados seminários na área de cuidado aos idosos, sendo liderados por estagiários que retornam ao país

Desde 2015, A Asociación de Exbecarios Nikkei de México (ASENIM) copatrocina um seminário sobre apoio aos idosos no México com agências governamentais. Contribuiu na revisão de leis que define os idosos e a realização de empréstimos para idosos. Em fevereiro de 2020, foi realizado um seminário com médicos e pesquisadores envolvidos em medicina comunitária no Japão como palestrantes sobre o tema de cuidados aos idosos enraizados na comunidade. Participaram cerca de 160 pessoas, não só do México, mas também de instituições internacionais. O Sr. Jun Kawabe, presidente da ASENIM, disse: "A necessidade e a importância dos cuidados aos idosos foram reconhecidas com a pandemia do Covid-19. Eu gostaria de compartilhar o conhecimento do Japão para que eles não se tornem socialmente vulneráveis". Em fevereiro de 2021, está previsto realizar também um webinário sobre cuidados aos idosos.

photoSituação do seminário realizado em fevereiro.


Bolívia - Melhor desenvolvimento atravessando o país

Photo

Na América Latina, existe a Federación Latinoamericana y del Caribe de Asociaciones de Ex Becarios del Japón (FELACBEJA), da qual participam as Associações de Estagiários de cada país. A Associação de Estagiários de Bolívia realiza ativamente webinários através das fronteiras usando essa network das Associações de Estagiários. Entre Honduras e Colômbia, são realizadas sessões de estudo com funcionários contratados localmente dos escritórios da JICA no exterior. O aprendizado continua em muitos campos, como propostas do método japonês "Kaizen"[2] para pequenos e médios agricultores, estudo de "SABO (controle da erosão)", uma tecnologia de prevenção de desastres de sedimentos que vem sendo desenvolvida pelo Japão e, medicina e cuidados para pessoas com deficiência.

Note

  • [2] Filosofia e métodos desenvolvidos principalmente na indústria de manufatura para melhorar a qualidade e a produtividade durante o período de alto crescimento econômico do Japão.

photoTela de anúncio do webinário que pensa sobre o desenvolvimento dos pequenos agricultores. Os estagiários trabalham juntos na região.


COLUMN Japão e América Latina conectados por alimentos

A JICA vem conduzido treinamentos sobre o tema de revitalização das Comunidades Nikkeis e Comunidades Locais por meio da cultura alimentar, e muitas pessoas iniciaram as atividades a partir daí.

Sra. Mayumi Tsunekawa, quarta geração de japoneses, administra uma cafeteria no Chile, onde oferece doces japoneses para saborear. Sra. Tsunekawa, disse: "Quando eu era pequena, eu adorava Nerikiri (bolinho feito com pasta de feijão branco) e Mushi Manju (bolinho com pasta de feijão azuki feito à vapor) feitos pelas avós do Grupo Nikkei e algum dia eu mesma queria fazê-los". Após finalizar treinamento em uma confeitaria japonesa em Quioto e treinamento sobre os negócios de alimentos da JICA, ela abriu sua própria loja em 2018. "Quero que muitos chilenos conheçam o mundo dos doces tradicionais japoneses", conta assim o seu sonho.

Sra. Saiko Izawa, que se mudou para o Brasil com a família aos 14 anos, é uma chef de confeitaria. Enquanto criava os filhos, começou a vender pão e, em 2001, frequentou a filial japonesa da escola Le Cordon Bleu[3] para o treinamento da JICA em busca de um aprendizado profissional. A partir disso, progrediu gradativamente na sua carreira e atuou na linha de frente no ramo de gastronomia brasileira. Em 2017, foi eleita a melhor chef de confeitaria da América Latina no ranking dos "50 melhores restaurantes do mundo[4]". A confeitaria ocidental que fez uso de ingredientes brasileiros com sensibilidade japonesa foi muito bem avaliada. Sra. Izawa, diz que "A cultura alimentar brasileira faz parte da minha vida". No futuro, ela conta com convicção que "Gostaria de focar em atividades que consigam transmitir o encanto da cultura alimentar brasileira, que ainda é desconhecida pelo Japão".

Notes

  • [3] Uma escola especializada em confeitaria desenvolvida por uma instituição de ensino de culinária francesa.
  • [4] Avaliação dos restaurantes e premiação dos chefs patrocinado pela revista britânica de restaurantes "Restaurant".

Proprietária do "Sakumu"
Sra. Mayumi Tsunekawa.

Photo

PhotoAnmitsu caseiro da Sra. Tsunekawa.

Photo"Sakumu" em Santiago, Chile.


Chef
Sra. Saiko Izawa

Photo

PhotoUma sobremesa que utiliza 7 tipos de ingredientes de cada região do Brasil, como a fruta chamada cambuci.

Volver arriba

Copyright © Agencia de Cooperación Internacional del Japón