Agencia de Cooperación Internacional del Japón

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Español

RSS Feeds

Noticias y Novedades

5 de noviembre de 2020

La tecnología satelital hace que la vida sea más cómoda en los países en desarrollo: La promoción del uso de "Estaciones de Referencia de Operación Continua" (CORS, por sus siglas en inglés) mejora el desarrollo de infraestructura y los vehículos autónomos


JICA ha venido promoviendo iniciativas para hacer más cómoda la vida en países en desarrollo mediante el uso de tecnología satelital.

La conducción automatizada de drones, tractores y otros vehículos, de la que tanto escuchamos hablar en las noticias estos tiempos, es posible gracias a la recepción de señales de satélites en tierra que permiten obtener información de la ubicación, como el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) de los Estados Unidos o el Sistema por Satélite Cuasicenital de Japón, también conocido como "Michibiki". Para obtener información de posición precisa de las señales satelitales, es esencial instalar un dispositivo de observación terrestre llamado "Estación de Referencia de Operación Continua (CORS)".

El uso de información de localización de alta precisión y de mapas topográficos digitales permitirá un desarrollo más rápido y eficiente de infraestructura, como carreteras y sistemas de suministro de agua y de alcantarillado.

Con el objetivo de enriquecer la vida de las personas y respaldar un desarrollo urbano eficiente, JICA está trabajando para desarrollar y promover el uso de las CORS en países como Myanmar y Tailandia.

Photo(Izquierda) Una CORS instalada en Yangón
(Derecha) Práctica de prospección con datos de satélite (Myanmar)


Myanmar: Soporte a las CORS, desde la instalación pasando por su funcionamiento, hasta su mantenimiento y gestión

En Yangón, la ciudad más grande de Myanmar, JICA viene implementando desde 2017 el "Proyecto de Cartografía de Yangón", que tiene por objeto elaborar un mapa topográfico digital y una CORS. Puesto que Myanmar se inicia en la utilización de CORS, para empezar, se instalaron cinco estaciones en Yangón y sus alrededores.

PhotoMapa topográfico digital de Yangón, la ciudad más grande de Myanmar

Los datos de posicionamiento de alta precisión y el mapa topográfico digital obtenidos de estas CORS permitirán la construcción rápida y más eficiente de infraestructuras, como carreteras y sistemas de abastecimiento de agua y de alcantarillado, previstas para Yangón en el futuro.

Además, los mapas topográficos digitales y los datos estadísticos y de uso de la tierra pueden utilizarse para visualizar el uso actual de edificios y planifica el uso de la tierra en el futuro. También está previsto utilizar esa información para planificar adecuadamente la ubicación de infraestructura social como escuelas y hospitales. El mapa muestra mucha información, lo cual permite tomar decisiones relativas a políticas con mayor rapidez.

PhotoFuncionarios del Gobierno de Myanmar reciben capacitación en la Oficina de Información Geoespacial de Japón

Para poder aprovechar las ventajas de las CORS, también es importante operarlas, mantenerlas en forma adecuada y promover el uso correcto después de su instalación. JICA está invitando a funcionarios del gobierno de Myanmar a la Oficina de Información Geoespacial de Japón para que se capaciten sobre métodos estables de operación y mantenimiento, así como sobre el manejo de problemas imprevistos.


Cuando se utiliza información posicional de alta precisión obtenida de una CORS, es importante corregir las coordenadas de posición. La razón principal de esta corrección es el movimiento de la corteza.

Aunque los continentes se mueven unos pocos centímetros por año, las coordenadas de posición en un mapa permanecen sin cambios respecto de años anteriores. Con el paso de los años, la diferencia entre la posición correcta actual y la posición topográfica pasada se agranda, por lo que las coordenadas deben ser corregidas y actualizadas continuamente.

Quienes participaron en la capacitación dijeron: "Pudimos adquirir experiencia de primera mano en el aprendizaje de métodos de análisis para el mantenimiento y el manejo de las CORS. Esperamos hacer uso de este entrenamiento en nuestro trabajo futuro".

Tailandia: Pruebas de demostración de tecnología de funcionamiento autónomo para tractores y equipos de construcción

El año pasado, JICA realizó una demostración de funcionamiento autónomo de tractores y equipos de construcción en Tailandia en cooperación con empresas japonesas, organismos gubernamentales tailandeses y empresas locales.

PhotoDemostración de funcionamiento de un tractor autónomo en Tailandia.


Se trata de un experimento de demostración en el que la trayectoria de desplazamiento del tractor puede establecerse con una precisión de un centímetro mediante un software especial en una tablet u otro dispositivo utilizando tecnología CORS y de satélite. Habitualmente, se estima que la información posicional puramente satelital tiene un error de algunos metros, pero a través del uso de las CORS, el error puede ser mejorado con precisión de centímetros.

Photo(Izquierda) Un tractor no tripulado
(Derecha) En la demostración se dio una explicación sobre funcionamiento autónomo (Yanmar Agribusiness Co., Ltd)


Además, a partir de septiembre de este año, JICA comenzó a promover la utilización de datos de posicionamiento de alta precisión obtenidos en las CORS, por ejemplo, mejorando la capacidad de gestión de operaciones y mantenimiento de un nuevo centro nacional de datos que inaugurará el gobierno tailandés. El objetivo es contribuir al crecimiento de la economía digital y al desarrollo de nuevas innovaciones empresariales. En cooperación con varias empresas privadas, JICA seguirá trabajando para lograr implementar para fines sociales el uso de satélites y CORS en Tailandia en diversos ámbitos.

Utilización de CORS con la cooperación de JICA es un tema candente en el sector privado

La utilización de las CORS que JICA promueve en los países en desarrollo también está atrayendo considerable interés del sector privado. Un representante de Mitsui & Co., Ltd., empresa comercializadora que está expandiendo su negocio utilizando CORS, explica la iniciativa de JICA de la siguiente manera:

"Estamos viendo cómo el uso de las CORS abre oportunidades de negocios en países en desarrollo. Los esfuerzos de JICA por construir una infraestructura utilizando información espacial de las CORS son sumamente importantes para promover el desarrollo de industrias. En Japón y otros países desarrollados, las empresas que utilizan CORS se están expandiendo en diversas áreas, entre ellas minería y transporte, además de agricultura y construcción. Al promover el uso de CORS en los países en desarrollo, se espera que los conocimientos de las empresas privadas japonesas contribuyan más al progreso y desarrollo de negocios de las naciones emergentes.



Volver arriba

Copyright © Agencia de Cooperación Internacional del Japón