Programme de Bourse d'Etude pour un Master au Japon aux Jeunes Africains (Initiative ABE)

Mlle Emna CHOKRI est l'une des 3 étudiants poursuivant actuellement leurs études au Japon dans le cadre du programme « l'Initiative ABE ». Ils seront rejoints par 11 nouveaux étudiants ayant obtenu aussi une bourse dans le même cadre. Emna est en train de préparer un Master de deux ans en « International Area Studies », à l'Université de Tsukuba. Elle a tenu à partager avec nous ses impressions après une année passée au Japon :

Emna à l'Université de Tsukuba

Comment avez-vous trouvé votre première année de séjour et d'études au Japon ?

« Magnifique, il y a beaucoup de choses à découvrir. Riche en apprentissage (en rapport avec les études, la vie estudiantine, le nouveau environnement social,…) ».

Pensez-vous encore que c'est avantageux de poursuivre des études au Japon ?

« Oui, absolument. Tout est disponible pour avoir un milieu favorable pour les études. On ne manque de rien ici à Tsukuba University ».

Après avoir terminé vos études, comptez-vous chercher un travail dans une entreprise japonaise installée en Tunisie, ou bien vous préfériez travailler dans des entreprises tunisiennes ?

« Les deux cas sont possibles. Mais si ce serait une entreprise tunisienne, je tablerais pour une entreprise qui est ouverte à l'international ».

Emna en salle d'études

Est-ce que vous avez trouvé des difficultés dans vos études, et à vous adapter à la vie au Japon ?

« Dans mes études oui au départ, puisque j'avais déserté l'université pour 8 ans avant de reprendre. Mais j'ai pu me rattraper rapidement. C'est l'un des avantages des études ici au Japon. Particulièrement dans mon université à Tsukuba (je ne peux pas parler des autres universités), toutes les conditions sont favorables pour se concentrer sur les études (libraire, ordinateurs, salles d'études, …)

Pour ce qui est de l'adaptation, franchement non. Je suis de nature disciplinée et je respecte particulièrement la culture japonaise en ce qui concerne le respect des normes et du bienêtre du groupe. Donc je n'avais aucun problème à adhérer au système. Il faut juste accorder un peu d'attention au départ pour comprendre le système et rester attentif pour détecter continuellement nos différences culturelles ».

Emna au Japon

Quelles différence entre les études au Japon et celles en Tunisie : Système éducatif, relations avec les professeurs, facilités, etc. ?

« Tout est différent. Malheureusement. L'organisation des cours et de l'université elle-même, la relation avec les professeurs (c'est étonnant combien ils sont humbles et disponibles et ils arrivent à imposer l'ordre avec ça), les facilités (la bibliothèque de l'université ferme à minuit, les computers sont partout,…). C'est incomparable, et c'est frustrant qu'on essaye de comparer ! »

Trouvez-vous une grande différence entre la mentalité japonaise et la mentalité tunisienne ?

« Bien sûr ! Sans faire de comparaison de mieux ou pire. Mais disant qu'ici il y a une forte adhésion aux valeurs communes comme le respect de l'autre, l'intérêt général, l'appartenance à la communauté ou au groupe, la propreté, l'organisation en général (tout est bien prévu, bien précis, chacun connaît son rôle, il y a toujours un papier, un panneau, une carte, une voie au bus ou en train qui expliquent comment la chose marche) ».

Emna au Japon

Avez-vous essayé d'identifier des pistes de collaboration possible entre les industries japonaises et Tunisiennes ?

« Je pense que je commence à construire ma petite idée oui. Mais la période que je passe ici est très courte (un an et demi). Un des obstacles à surmonter par les entreprises japonaises désirantes de s'implanter en Tunisie c'est l'adaptation à la culture locale ou encore, faire en sorte que la culture locale puisse être compatible avec la culture de l'entreprise japonaise. Et je suis, à vrai dire, en train de travailler sur ce sujet dans ma thèse de mastère ».

Emna répondrait avec plaisir à vos questions !