Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Mensaje del Jefe Representante

Photo

Estimados amigos:

¡Bienvenido al sitio web de JICA El Salvador!

Como ya muchos de ustedes conocen, dentro de la oficina de JICA trabajamos en cinco líneas principales de cooperación: Cooperación Técnica, Préstamos AOD, Cooperación Financiera No Reembolsable, Auxilio de Emergencia para desastres y Cooperación a través de la participación ciudadana como Programa de Voluntarios Japoneses. El Programa de Voluntarios Japoneses tuvo sus inicios en El Salvador desde hace más de 50 años, por lo que contamos con una larga trayectoria de trabajo conjunto entre salvadoreños y japoneses, que sin duda ha fortalecido los lazos de cooperación y amistad.

El Programa cuenta con una diversidad de especialidades, sin embargo, en esta ocasión, quiero hacer referencia al trabajo de aquellos voluntarios que se han dedicado a fortalecer el deporte de personas discapacitadas. Desde la década de los 90´s ya son 10 los voluntarios que han aportado su experiencia en el país. A partir de ese punto, se han desarrollado diferentes oportunidades de cooperación en el tema de deporte adaptado, y actualmente tenemos una sólida relación con el Comité Paralímpico de El Salvador.

Estoy convencido que la práctica del deporte es sumamente importante por todos los beneficios que se obtienen para la salud física y mental, por lo que, sin duda, seguiremos trabajando juntos.

El pasado 13 de agosto de 2021, he recibido la grata visita de la delegación salvadoreña que participará de los próximos Juego Paralímpicos de Tokio 2020. He podido conversar con los tres atletas y todo el equipo que viaja a Japón como parte del sueño que con tanto esfuerzo han logrado alcanzar.

A toda la delegación le expreso mi más sincera felicitación, admiración y respeto. Reciban mis mejores deseos para que disfruten de esta experiencia que seguramente será inolvidable. ¡Ánimo!

¡Buen viaje!

Photo

Photo


PhotoFotografías cortesía de INDES

PhotoFotografías cortesía de INDES


Agosto de 2021
KOZONO Masaru
Jefe Representante
Oficina de JICA en El Salvador

Estaremos compartiendo más información sobre el trabajo de JICA en El Salvador, así que por favor continúe visitando nuestro sitio web y Facebook (https://www.facebook.com/jicaelsalvador (enlace externo)).

Para ver el mensaje del mes anterior, clic en el siguiente enlace:

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency