Mensaje del Jefe Representante

Estimados amigos:
¡Bienvenidos al sitio web de JICA El Salvador!
Quedan pocos días para finalizar el año 2023.
Por lo que, vamos a recordar las actividades de la Oficina de JICA en El Salvador en 2023.

En marzo de 2023, creamos el “Documento de análisis por país de JICA”. Esta vez analizamos a El Salvador desde una perspectiva de desarrollo y lo creamos bajo la " ESTRATEGIA DE LA COOPERACIÓN JAPONESA PARA LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR (Abril de 2022)" creada por el gobierno japonés.
En cuanto a la "Reactivación de la Economía y Ampliación del Empleo", que es un área prioritaria de esta ESTRATEGIA DE LA COOPERACIÓN JAPONESA, JICA propone que si bien la región oriente de El Salvador seguirá siendo una región prioritaria, también brindará un apoyo que no se limite a la región oriental.
Con base en el "Plan de Acción para la Cooperación Regional SICA-JICA 2021-2025" creado en agosto de 2022, JICA también mencionó promover la integración centroamericana bajo seis áreas prioritarias: "Movilidad y logística", "Medio ambiente y cambio climático", "Autonomía económica de las mujeres", "Desarrollo de turismo sostenible", "Desarrollo agrícola y rural" y "Cooperación Sur-Sur y triangular".
El documento de análisis de país de JICA está disponible en la siguiente URL.
https://www.jica.go.jp/Resource/elsalvador/ku57pq0000046c70-att/jcap_es.pdf

Con la misión de lograr la "seguridad humana" y el "crecimiento de alta calidad", JICA desarrolla estrategias desde cuatro perspectivas: prosperidad, personas, paz y planeta. Estas estrategias se establecieron en la “Agenda Global de JICA (JGA)”.
En el sector de la educación de JGA, JICA tiene una política de cooperación para el "Mejoramiento del aprendizaje mediante el desarrollo de libros de texto y materiales de aprendizaje" y está llevando a cabo una cooperación en educación matemática llamada ESMATE. En 2022, ESMATE fue seleccionado como uno de los seis ejemplos sobresalientes de todo el mundo que han ampliado con éxito las matemáticas en el estudio "Numeracy at scale" realizado por RTI International en los Estados Unidos de América. Luego, en septiembre de 2023, se llevó a cabo en San Salvador una conferencia de informe sobre los resultados de la investigación y análisis de RTI International, donde se explicaron los factores de éxito que condujeron a la mejora de la capacidad académica de los estudiantes. Los factores son “los estudiantes reciben una variedad de oportunidades de actividades”, “los libros de texto y las guías para docentes brindan pautas claras para que los docentes orienten sus lecciones”, “se utilizan una variedad de herramientas de enseñanza y métodos de expresión.”, entre otros.

En noviembre de 2023, el gobierno de El Salvador, a través de su Ministerio de Obras Públicas y de Transporte, en su calidad de Presidencia Pro Tempore del COMITRAN, en conjunto con SICA, y SIECA realizaron el evento de lanzamiento del Plan Maestro Regional de Movilidad y Logística de Centroamérica 2035, donde participé como panelista invitado en la discusión.

Este Plan Maestro describe el desarrollo de movilidad y logística centrándose en 11 corredores estratégicos. Entre los proyectos propuestos en el plan de acción de corto plazo de este Plan Maestro, JICA considera contribuir al desarrollo económico de la región centroamericana con base en la política de cooperación en materia de “gestión de activos viales” establecida por la JGA para el transporte.
El Plan Maestro Regional de Movilidad y Logística 2035 puede ser consultado en la siguiente URL.
https://recepcionwebsieca.s3.ca-central-1.amazonaws.com/movilidad+y+logistica/Plan+Maestro+Regional+2035+Vers+Cumbre.pdf 　(enlace externo: Aproximadamente 155MB）

Vídeo de introducción (subtítulos en inglés)
Regional Master Plan on Mobility and Logistics 2035 - YouTube（enlace externo: YouTube）

Además, el Programa de Voluntarios Japoneses, que había sido suspendido debido a la pandemia de COVID-19, reanudó sus actividades en abril de 2022, y actualmente 18 Voluntarios de JICA están utilizando sus respectivas experiencias para cooperar con los salvadoreños. Además de sus actividades especializadas, ellos también presentan la cultura japonesa, como la danza japonesa, la comida japonesa y la caligrafía en eventos, y nos esforzamos por promover la amistad entre los dos países.

Fortalecer los recursos humanos es importante para el desarrollo del país. Actualmente, 21 salvadoreños estudian en escuelas de posgrado japonesas bajo el programa de JICA. A estos 21 becarios los animamos a continuar esforzándose mientras estudian en el extranjero lejos de su país.
En 2023, seis estudiantes salvadoreños que estudiaron en escuelas de posgrado en Japón regresaron a El Salvador a través del Proyecto JDS que sólo se implementa en El Salvador en la región de Latinoamérica. Además, dos de los 6 ex becarios del Proyecto JDS que regresaron dieron una conferencia sobre lo aprendido en la maestría, la historia del desarrollo japonés y la transformación digital (DX) de una empresa japonesa en la Cátedra JICA realizada con la Universidad de El Salvador. Agradecemos a los ex becarios.

JICA continuará trabajando de la mano con sus socios para conectar al mundo con confianza, aspirando a un mundo libre, pacífico y próspero donde las personas puedan creer en un futuro brillante y perseguir diversas posibilidades.