Le président de la JICA, M. Tanaka, en visite au Brésil et au Paraguay

2023.07.13

Le président de la JICA, Tanaka Akihiko, a visité la république fédérative du Brésil et la république du Paraguay du 10 au 22 juin. Au Brésil, il a participé à des événements liés à la communauté Nikkei (personnes d'ascendance japonaise), qui célèbre actuellement le 115e anniversaire de l'immigration japonaise au Brésil. L'occasion lui a ainsi été offerte d'échanger des opinions avec les représentants d’organisations Nikkei. Il a également rencontré le vice-président Geraldo Jose Alckmin Filho et d'autres hauts responsables du gouvernement. Puis, il a pris part à un séminaire sur le financement des investissements du secteur privé et a donné des conférences dans le cadre de la Chaire JICA (programme JICA d'études du Japon) qui se tient à l'Université de São Paulo et à l'École de formation du Service des affaires étrangères brésilien. Il a ensuite visité le site d'un projet d'agroforesterie. Au Paraguay, il s’est entretenu avec le président en exercice et le futur président ainsi que d'autres hauts responsables du gouvernement. Puis, il a discuté avec les représentants d'organisations Nikkei avant d'assister à une cérémonie de signature du procès-verbal des discussions sur un projet de développement spatial du pays. Il a également inspecté les sites des projets de la JICA dans les deux pays.

1. République fédérative du Brésil
Le président Tanaka s'est exprimé lors d'une session spéciale du Congrès national pour l'immigration japonaise au Brésil dans la capitale, Brasilia, et lors de la cérémonie du 115e anniversaire de l'immigration japonaise, organisée par le ministère brésilien des Affaires étrangères. Dans les deux discours, il a fait l'éloge des activités des organisations Nikkei au Brésil. Il a renchéri avec le souhait de la JICA de voir se poursuivre le renforcement des relations entre le Japon et le Brésil. Pour y parvenir, seront notamment privilégiés le développement des ressources humaines (via des programmes de volontariat et de formation), les interactions universitaires telles que la Chaire Fujita-Ninomiya (Chaire JICA), et la coopération sur des questions de développement telles que le changement climatique, la sécurité alimentaire et la réduction des risques de catastrophe. En outre, il s'est entretenu avec les représentants d'organisations Nikkei à Sao Paulo, Belém et Tomé-Açu. Dans cette dernière ville, il a visité une exploitation agroforestière durable établie par un descendant d'immigré japonais (Nikkei), ainsi qu'une usine de transformation de fruits construite et agrandie grâce à un don de la JICA.

Lors d'une réunion ultérieure entre le vice-président Alckmin et le président Tanaka, les deux dirigeants ont affirmé l'importance d'un partenariat entre les deux pays pour faire face aux problèmes mondiaux tels que les mesures de lutte contre le changement climatique, la conservation de l'environnement et la sécurité alimentaire. Le président Tanaka a ensuite rencontré le ministre de l'Agriculture, Carlos Henrique Baqueta Fávaro, afin d'évoquer la question de l'agriculture durable sans déforestation. Puis, lors d'un déplacement à Belém, Pará, où la 30e conférence des parties (COP30) à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques doit se tenir en 2025, il a discuté avec le gouverneur de la promotion de l'agroforesterie durable en préparation de la COP30.

Le président Tanaka a également donné une conférence spéciale pour la Chaire JICA de l'Université de Sao Paulo sur le thème « Les relations internationales dans les crises complexes : Le point de vue du Japon», et une conférence à l'Académie diplomatique du ministère brésilien des Affaires étrangères (connue sous le nom d'«Institut Rio Branco»). Chacune de ces conférences a été suivie par une soixantaine de personnes.

Il a par ailleurs pris la parole lors du séminaire sur le financement des investissements du secteur privé au Brésil. À cette occasion, il a souligné le soutien continu de la JICA à des projets - dont deux nouveaux projets d'investissement - qui contribuent à résoudre des problèmes sociaux dans le pays. D'autre part, il a rappelé que le Brésil affiche les meilleurs résultats en matière de financement des investissements du secteur privé promu par la JICA à travers le monde. Le discours a été couvert par de nombreux médias. Une cérémonie de plantation d'arbres a également été organisée pour commémorer le 50e anniversaire de l'Embrapa (organisme brésilien de recherche agronomique) ainsi que son long partenariat avec la JICA, qui a fourni une coopération technique dans le secteur agricole, y compris dans le développement du Cerrado, pendant de nombreuses années.

2. République du Paraguay
Le président Tanaka s'est ensuite rendu au Paraguay, où il a rencontré le président actuel, Mario Abdo Benítez, et le président élu, Santiago Peña, qui doit prendre ses fonctions en août, dans la capitale paraguayenne d'Asunción. En début de réunion, les trois dirigeants ont passé en revue la coopération passée, notamment dans les domaines de la promotion agricole, du développement des infrastructures et des ressources humaines. Ils ont ensuite discuté des projets de développement spatial, de l'implantation de jeunes entreprises japonaises en Amérique Centrale et en Amérique du Sud, de la coopération future dans le domaine de l'énergie hydrogène dérivée de la production d'énergie hydroélectrique en tirant parti des abondantes ressources en eau, et du renforcement des relations avec la communauté Nikkei. Le ministère des Affaires étrangères a également remis au président Tanaka la décoration de l’Ordre national du mérite «Grand-Croix de l'Ordre» (Gran Cruz Extraordinaria) en reconnaissance des réalisations de la JICA au Paraguay.

Dans le domaine du développement spatial, le président Tanaka a assisté à la signature du procès-verbal des discussions sur un nouveau projet de coopération technique pour la gestion des programmes spatiaux appliqués au développement socio-économique. Il a de plus échangé des vues avec le président de l'Agence spatiale paraguayenne et de jeunes membres du personnel. Nombreux sont ceux qui ont exprimé de grandes attentes quant aux capacités technologiques avancées du Japon, notamment en matière de développement de satellites et de traitement d'images par satellite.

À Ciudad del Este, à Yguazu et dans la capitale, Asunción, le président Tanaka s’est longuement entretenu avec les représentants d'organisations Nikkei. À Ciudad del Este, il a été reçu par Hagihara Industries Inc., une société japonaise qui s'est implantée au Paraguay. L'entreprise a établi un centre de fabrication sud-américain au Paraguay en 2022 à la suite de sa participation à une mission d'étude du secteur privé envoyée par la JICA dans les pays d'Amérique latine en 2018. Les discussions ont porté sur la stratégie d'entrée de l'entreprise sur le marché sud-américain, avec le Paraguay comme point d'ancrage. Dans la ville de Yguazu, le président Tanaka a visité le site potentiel d'une «aire de repos située en bord de route» (Michi-no-eki), qui doit être établie principalement par d'anciens participants à un programme de formation de la JICA pour les communautés Nikkei.

Enfin, le président Tanaka a visité un site où des experts et des volontaires japonais pour la coopération à l'étranger (JOCV) travaillent sur la coopération en cours de la JICA dans le domaine de la promotion de la participation sociale des personnes handicapées.

Au Congrès national du Brésil

Au Congrès national du Brésil

Visite d'une ferme agroforestière à Tomé-Açu, exploitée par une personne d'origine japonaise

Visite d'une ferme agroforestière à Tomé-Açu, exploitée par une personne d'origine japonaise

Avec le vice-président Alckmin

Avec le vice-président Alckmin

Le président de la JICA, M. Tanaka, reçoit l'Ordre national du mérite (Grand-Croix de l'Ordre) du ministère paraguayen des Affaires étrangères.

Le président de la JICA, M. Tanaka, reçoit l'Ordre national du mérite (Grand-Croix de l'Ordre) du ministère paraguayen des Affaires étrangères.

Visite d'un site d'activité JOCV

Visite d'un site d'activité JOCV

Sns partage!

  • X (Twitter)
  • linkedIn
Vers la page de liste