2026.03.31
Le 30 mars, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé, à Hanoï, capitale du Vietnam, un accord de prêt avec le gouvernement de la République socialiste du Vietnam. Cet accord porte sur l'octroi d'une aide publique au développement (APD) japonaise pour le Programme de transformation verte (GX) vers une croissance verte et une résilience climatique. Les signatures ont été échangées entre M. Tran Quoc Phuong, vice-ministre des Finances de la République socialiste du Vietnam, et M. Kobayashi Yosuke, représentant en chef du bureau de la JICA au Vietnam.
Vice-ministre, Tran Quoc Phuong
Représentant en chef, Kobayashi Yosuke
L’objectif du programme est d’appuyer le Gouvernement du Viet Nam dans la promotion de la croissance verte et de la transformation verte, ainsi que dans le renforcement de la résilience climatique du pays, par le biais d’un dialogue politique et d’un soutien financier, contribuant ainsi à promouvoir les efforts de stabilisation et de développement économiques de la République socialiste du Viet Nam.
Le descriptif du projet est présenté ci-dessous :
Conditions et montant du prêt
- Pays (Zones cibles) :République socialiste du Vietnam (ensemble du territoire)
- Objectif du projet :Soutenir le gouvernement du Viet Nam dans la promotion de la croissance verte et de la transformation verte, ainsi que dans le renforcement de la résilience climatique, grâce au dialogue politique et à un appui financier, contribuant ainsi à la stabilisation économique et aux efforts de développement du pays.
- Composantes du projet :Ce projet, fondé sur les CDN (Contributions déterminées au niveau national) du Vietnam et des documents de politique tels que la « Stratégie nationale pour la croissance verte 2021-2030 et la Vision 2050 (2021) », prévoit l’élaboration d’une matrice de politiques par le gouvernement vietnamien et la JICA, articulée autour de trois piliers :
(1) Développement de cadres institutionnels pour des incitations fiscales et d’investissement favorisant la transformation verte (GX) et la croissance verte
(2) Élaboration de politiques pour la mise en œuvre des CDN
(3) Promotion de mesures d’adaptation au changement climatique.
Grâce à un appui financier, le projet vise à faciliter l’amélioration des politiques relatives à l’avancement des mesures de lutte contre le changement climatique.
- Montant maximal du prêt : 50 milliards de yens japonais
- Taux d’intérêt annuel : 1,5 %
- Durée de remboursement : 15 ans
- Période de grâce : 5 ans
- Passation des marchés : Non liée
- Organisme d’exécution :Ministère des Finances de la République socialiste du Vietnam
- Contribution aux ODD :
Objectif 7 (Énergie propre et d’un coût abordable)
Objectif 9 (Industrie, innovation et infrastructure)
Objectif 11 (Villes et communautés durables)
Objectif 13 (Lutte contre les changements climatiques)
Objectif 15 (Vie terrestre)
- Calendrier prévisionnel de mise en œuvre :Achèvement du projet : décembre 2026, date prévue du tout décaissement du prêt.
Sns partage!
