Signature d’un accord de prêt d’APD japonais avec le Cambodge : Contribution au développement urbain durable par l’amélioration des installations de drainage
2026.05.01
Le 30 avril, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt avec le gouvernement royal du Cambodge dans la capitale Phnom Penh, afin de fournir un prêt d’APD japonais pour le Projet de protection contre les inondations et d’amélioration du drainage dans la capitale Phnom Penh (I). Les signatures ont été échangées entre M. Aun Pornmoniroth, vice‑premier ministre et ministre de l’Économie et des Finances du gouvernement royal du Cambodge, et Mme Miyazaki Katsura, vice‑présidente exécutive senior de la JICA.
Vice‑présidente exécutive senior Miyazaki (à gauche) et Vice‑premier ministre et ministre de l’Économie et des Finances Aun Pornmoniroth (à droite)
À Phnom Penh, où de nombreuses entreprises japonaises étendent leur présence, les inondations sont devenues de plus en plus fréquentes et prolongées ces dernières années, en raison des fortes pluies liées au changement climatique et de l’insuffisance des infrastructures de drainage. Le projet vise à atténuer l’augmentation des dommages causés par les inondations en développant et en réhabilitant les installations de drainage dans la zone sud‑ouest de Phnom Penh, contribuant ainsi au développement urbain durable de la capitale et soutenant la poursuite de la croissance des activités économiques des entreprises.
Le résumé du projet est présenté ci‑dessous.
- Pays (Zones cibles) :
Royaume du Cambodge (Ville de Phnom Penh)
- Objectif du projet :
Le projet vise à renforcer la capacité de drainage des eaux pluviales et à réduire les dommages causés par les inondations par le développement et la réhabilitation des installations de drainage dans la zone sud‑ouest de Phnom Penh, contribuant ainsi à l’amélioration de la qualité de vie et à la promotion du développement industriel à Phnom Penh.
- Composantes du projet :
i) Construction de canaux de drainage (construction d’un nouveau dalot en béton et réhabilitation de palplanches en béton)
ii) Construction de canaux de drainage (réhabilitation de canaux à ciel ouvert)
iii) Construction d’installations de drainage (bassin de retenue et station de pompage)
iv) Fourniture d’équipements pour l’exploitation et la maintenance des canaux de drainage
v) Services de conseil (services de conception détaillée, assistance à la passation des marchés, supervision des travaux, appui au renforcement des capacités d’exploitation et de maintenance, etc.)
- Montant maximal du prêt : 6 908 millions de yens japonais
- Taux d’intérêt annuel :
Projet : TORF + 25 points de base
Services de conseil : 0,8 %
- Période de remboursement : 25 ans
- Période de grâce : 7 ans
- Passation des marchés :
Sans condition de nationalité du fournisseur (non liée)
- Organisme d’exécution :
Administration de la capitale Phnom Penh
- Contribution aux ODD :
Objectif 11 (Villes et communautés durables)
Objectif 13 (Lutte contre les changements climatiques)
- Calendrier prévisionnel de mise en œuvre :
1. Achèvement du projet : décembre 2032, au démarrage de l’exploitation des installations
2. Envoi des lettres d’invitation pour les services de conseil (y compris la conception détaillée) : juillet 2026
3. Lancement du premier lot de passation de marchés en appel d’offres international pour les travaux de construction du projet :
Lot de travaux de construction des installations de drainage
Date de publication : janvier 2029