About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

第1回合同調整委員会の開催

2021年5月7日、タイ運輸省(MOT)会議室にて、Chayatan Phromsorn MOT事務次官を議長に、第1回合同調整委員会(JCC)が開催されました。

JCC会議の参加メンバー及び関連機関は以下の通りです。

<出席者>
タイ運輸省(MOT)、交通安全オペレーションセンター(TSOC)、タイ警察(RTP)、高速道路警察(HP)、道路局(DOH)、地方道路局(DRR)、陸運局(DLT)、交通政策局(OTP)、対国鉄(SRT)、タイ高速道路公社(EXAT)、国際課、通信技術センター(ICTC)、JICAタイ事務所、JICA専門家チーム、プロジェクトスタッフ等。

議長、タイ警察のセキュリティ部門Pol. Maj. Gen. Veerapat Srivapat司令官、及びJICAタイ事務所森田所長の開会挨拶の後、JICA専門家チームより、プロジェクトの概要及び業務実施計画が説明されました。さらに、MOTのAnon Luangboriboon副事務次官より、プロジェクト実施機関及びメンバー、パイロット事業実施対象県が紹介されました。

説明に続く議論では、下記の意見が出されました。

  • プロジェクトのモニタリングシートには、客観的に検証可能な指標を設定すること。
  • プロジェクトでは目指す成果毎ワーキンググループを設けているが、各ワーキンググループでの行動計画を準備すること。
  • 交通違反の数を減らすために、教育及び取締りにおける日本の経験を共有すること。

これらの項目は、各ワーキンググループで今後さらに検討され、具体案については第2回JCCで報告される予定です。

画像

プロジェクト概要

画像

第1回JCC会議の様子