About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

<ブータン> SHEPステークホルダーフォーラム:農家と市場関係者のビジネス強化

2025年8月28日、ティンプーにて、SHEPステークホルダーフォーラムを開催しました。

このフォーラムは、直前に行われた3日間のSHEPトレーナー研修に続き、ブータンにおける市場志向型農業を実践する重要な一歩となりました。

53名が参加!

主な内容:

多くの農家にとって、これだけ幅広い市場関係者と直接会うのは初めての機会となり、市場を意識した栽培計画の重要性を学ぶ機会となりました。今回のフォーラムは、ネットワーキングの価値を示すとともに、前日まで行われていたSHEPトレーナー研修とあわせて、農家のビジネス意欲が向上する大きな一歩となりました。

会場前で集合写真

ズッキーニは人参くらいのサイズが売れ行きと説明する販売業者

農家とNSCパロが種の品種について話し合う

農家が持参した農産物展示ブース