About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

News#15 第3回JCC会議の開催; METRAP-Maputoプロジェクトの進捗状況の報告及びPDMと指標の改訂の承認(2024年9月)

2024年9月5日、マプト都市公共交通システム改善プロジェクト(METRAP-Maputo)の第3回合同調整委員会(JCC)が開催されました。会議では、カウンターパート及びプロジェクト専門家より、プロジェクトの3つの技術ワーキンググループの進捗状況について以下の報告がなされました。

会議では、参加者より多くの提案やコメントが寄せられました。例えば、プロジェクト専門家からは、GTFSによるGoogle Mapの公共交通機関検索を実現するためのEMTPMウェブサイトの再開、およびプロジェクト活動を一般に周知するためのCMMウェブサイトの準備を提案しました。CFMからは、SIMPUT-Maputoに組み込む可能性のある都市旅客鉄道のいくつかの改善点についてコメントしました。JCCメンバーは、改訂されたPDM/指標に合意しました。

  • CDR: Call Detail Record 携帯電話における通話記録(課金に用いられる携帯基地局との接続記録)
  • KPI: Key Performance Indicator 重要業績評価指標
  • GTFS: The General Transit Feed Specification, a common format for public transportation schedules and associated geographic information 公共交通機関の時刻表と地理的情報に関するオープンフォーマット
  • EMTPM: The Municipal Public Transport Company of Maputo マプト市役所 バス公社
  • CMM: Maputo Municipal Councilマプト市議会
  • CFM: Mozambique Ports and Railwaysモザンビーク港と鉄道
  • PDM: Project Design Matrixプロジェクト・デザイン・マトリックス

画像

第3回JCCの集合写真