About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

News#23 CDRのSIMPUT-Maputoダッシュボードへの適合性に関するセミナー(2025年10月)

METRAP-Maputoチームは、SIMPUT-Maputoプロジェクトの進捗を効果的に監視するため、SIMPUT-Maputoダッシュボードを開発しました。このダッシュボードは最新の交通需要データで継続的に更新される必要があり、本プロジェクトでは通話詳細記録(CDR)を活用し、人々の移動を可視化・分析しています。なお、CDRの個人情報は匿名化され統計データとして集計され、人々の移動を可視化し、提案されているSIMPUT-Maputoプロジェクトを重ね合わせる専用CDRダッシュボードが作成されました。この度、CDRデータの利用支援とダッシュボードの維持管理のため、METRAP-MaputoのJICA専門家チームはプロジェクト関係者向けに複数の研修セッションを実施しました。

2025年3月に実施された4日間の集中CDR技術研修に加え、JICA専門家チームは2025年10月7日にセミナーを開催しました。JICA専門家は、CDRダッシュボードの運用・保守の重要性と、SIMPUT-MaputoプロジェクトにおけるCDRの効果的活用に焦点を当てたプレゼンテーションを行いました。参加者には、モザンビーク国立通信研究所(INCM)、DMTT、AMTの技術者、ならびにJICAモザンビーク事務所、JICA本部、METRAP-Maputo JICA専門家チームの代表者が含まれました。

JICA専門家の発表に続き、様々な分野における研究者かつCDR応用専門家である麗澤大学副学長、東京大学名誉教授である、柴崎亮介教授が「社会的利益のための持続可能なモバイルデータ分析」と題した講演を行いました。講演では、災害行動分析、公的統計収集、時空間分析、人の流れや移動パターンのマッピング、エボラ出血熱やマラリアの拡散分析を含む社会貢献アプリケーションなど、様々な分野におけるCDRの活用事例が説明されました。柴崎教授はさらに、ビッグデータ収集のための調査実施におけるスマートフォンアプリケーションの役割や、収集したCDRデータの持続可能な活用についても言及しました。

  • SIMPUT-Maputo: Strategic Implementation Master Plan for the Urban Transport System in the Maputo Metropolitan Area マプト首都圏都市交通における戦略実施マスタープラン2024
  • DMTT: The Directorate of Mobility, Transit, and Transport マプト市役所 運輸交通局
  • AMT: Maputo Metropolitan Transport Agency マプト都市交通局

JICA専門家によるCDRダッシュボードの保守・運用メカニズムに関するプレゼンテーション

柴崎亮介教授による「社会的善のための持続可能なモバイルデータ分析」講演