About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

アグロインダストリー競争力強化プロジェクト

Project on Enhancement of Competitiveness in Agro-industry

実施中案件

国名
トルコ
事業
技術協力
課題
経済政策
協力期間
2024年5月~

プロジェクト紹介

トルコ国は周辺国と比較して豊富な若年労働人口を背景に魅力的な国内市場や生産拠点を有しているものの、そのポテンシャルを生かし切れておらず、近年は経済成長が停滞している。また、地域間の経済格差も課題となっており、特に開発が遅れている東部地域への対応は喫緊の課題となっています。これに対してトルコ政府は、各地域に地域開発庁を設置し、地域間格差是正とともに、各地域のポテンシャルを活かした地域の産業活性化及び競争力強化に取り組んでいます。そんな中、対象地域である南東アナトリア地域では、地域開発庁が農産物の高付加価値化・競争力強化を推進するために、アグロインダストリー分野の中小企業を支援してました。しかし、地域開発庁及び中小企業自身の経験・能力・技術の不足により、十分な成果を挙げられていません。

本事業は、対象地域におけるアグロインダストリーの戦略計画策定と実証事業を行うことにより、農産物の付加価値向上と多様化を図ります。これをもって同地域のアグロインダストリーの競争力強化を目指します。

【上位目標】
1)対象地域におけるアグロインダストリー分野の中小企業の能力が向上する
(例:商品の多様化、高付加価値化、ブランド化促進・創出、新規市場開拓等)
2)対象地域におけるアグロインダストリー分野の中小企業のパフォーマンス
が向上する(例:商品開発等を行った事業者数の増加、事業者の収入増加、収益率の改善、輸出の増加等)

【成果】
1)事業完了までに、アグロインダストリーの競争力強化に向けた地域戦略計画(2028-2032)がドラフトされ、年次作業プログラムに反映される。
2)事業完了までに、対象地域の地域開発庁間の情報共有が促進される。
3)事業完了までに、対象中小企業の農産物の付加価値が向上し、多様化する。

協力地域地図

アグロインダストリー競争力強化プロジェクトの協力地域の地図

事業評価

協力現場の写真

  • プロジェクトの裨益者となるイスラヒエ・唐辛子生産・加工組合の女性農民(ガジアンテップ県)(写真提供:日本工営) 

  • 地域開発庁のカウンターパートと日本人専門家チーム(日本工営)/地域ブランディング先進地域であるイズミル県でのアグロインダストリー中小企業の視察 

  • 特徴的な農産物①(カラジャダー米、ニジップ・ピスタチオ、アラバン・ニンニク、ビレジック・長ナス、シュルジュ・ザクロ、ハタイ・オリーブ) 

  • カラジャダー地域開発庁(シャンルウルファ)での農産物ブランディング技術研修(特徴的な農産物の特定と差別化の方法) 

  • 特徴的な農産物②(ユーフラテス川のエラズー・マス、ギョクスン・リンゴ、エラズー・ワインブドウ、アウン・ヒヨコマメ、アラプギル・紫バジル、マラティヤ・アンズ) 

  • 地域ブランディング先進地域であるアンタルヤ県の視察(カンキツ生産農業法人によるプロモーション・加工・ネット通販ビジネス) 

  • 特徴的な農産物③(ハルフェティ・ブラックローズ、キャフタ・アーモンド、オスマニエ・唐辛子ペースト、ケテンキョイネイ・ピスタチオ、チャラヤンジェリット・クルミ、カラジャダー・干しトマト) 

  • 東地中海地域開発庁(オスマニエ)での日本における行政によるアグロインダストリー中小企業振興の事例紹介セミナー 

  • 特徴的な農産物④(ビンギョル・ハチミツ、クルクハン・黒ニンジン、アラプギル・丸ごと干しブドウ、オスマニエ・ピーナッツ、ウルファ・イソット激辛唐辛子、イェシリュルト・チェリー) 

  • フラト地域開発庁(マラティヤ)でのプロジェクト開始に係るキックオフ会議 

関連情報

関連・連携プロジェクト

関連・連携プロジェクトはありません。

本プロジェクトの他の期・フェーズ

本プロジェクトの他の期・フェーズはありません。

関連記事等

関連記事等はありません。