About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

サンミゲル市バイパス建設事業(II)

San Miguel Bypass Construction Project (II)

実施中案件

道路建設中の様子(2023年9月末時点)②
国名
エルサルバドル
事業
有償資金協力
課題
運輸交通
借款契約(L/A)調印
2022年8月~
借款契約額
56.5億円(本事業審査時の2021年8月時点の為替レート(1米ドル=110円)を使用)

プロジェクト紹介

エルサルバドルでは、主要な運輸・交通手段は道路による陸上輸送であり、他国との貿易においても道路が主な輸送手段となっています。エルサルバドル東部の中心都市であるサンミゲル市街地を通過する国道1号線は、メキシコからパナマまでを結ぶ中南米地域の重要な物流網ですが、同国の経済発展にともない渋滞が深刻化しています。

本事業は、サンミゲル市周辺における幹線道路を整備することによって、交通輸送能力の増強を図り、もってエルサルバドルの経済発展に寄与するものです。

なお、本案件はドル建て借款であり、借款金額は51.37百万米ドル。2024年7月のJICAが用いる為替レート(1米ドル=160.581000円)に基づき換算すると82.49億円。

【事業の目的】
本事業は、サンミゲル市周辺における幹線道路整備を実施することにより、交通輸送能力の増強を図り、もって当国の経済発展に寄与するもの。

【事業内容】
1) 土木工事
①既存CA-1の拡幅
②バイパス建設(片側 2車線)
エル・オブラフエロ~アト・ヌエ間、約8.4km
③バイパス建設(片側 1 車線)
アト・ヌエボ~エル・パパロン間、約7.2km
④ 主要河川渡河2地点での橋梁建設

2) コンサルティング・サービス(ショート・リスト方式)
詳細設計、入札補助、施工監理、環境社会配慮監理等

協力地域地図

サンミゲル市バイパス建設事業(II)の協力地域の地図

事業評価

協力現場の写真

  • 道路建設中の様子(2023年9月末時点)① 

  • 道路建設中の様子(2023年9月末時点)② 

  • 道路建設中の様子(2023年9月末時点)③ 

  • 道路建設中の様子(2023年9月末時点)④ 

関連情報

関連・連携プロジェクト

関連・連携プロジェクトはありません。

本プロジェクトの他の期・フェーズ

本プロジェクトの他の期・フェーズはありません。

関連記事等

関連記事等はありません。