Mensaje del Sr. Tanaka como nuevo Presidente de JICA

Los habitantes del mundo se han vuelto más interdependientes con el avance de la globalización. Como integrante clave de la comunidad internacional, Japón tiene el deber de abordar cuestiones globales, un compromiso que, al mismo tiempo contribuirá a la paz y prosperidad de nuestro país.

Bajo la presidencia de mi antecesora, la Sra. Sadako OGATA, La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) se ha transformado en una organización con capacidad para brindar a los países y regiones en desarrollo una inmejorable asistencia en diversas circunstancias. JICA participa en todas las fases del desarrollo, ayudando a consolidar la paz después de un conflicto, a volver a poner de pie a economías y estructuras sociales devastadas y a asegurar luego el desarrollo duradero y sostenido de las naciones.

Puesto que se trata de la principal agencia de desarrollo del país, es importante destacar que las actividades de JICA deben reflejar tanto la voluntad como la opinión del pueblo japonés.

Me siento honrado en mi nueva función como Presidente de JICA, una organización que ha asumido como propia la responsabilidad que el país tiene frente al mundo y se ha ganado la confianza del pueblo japonés como proveedora de asistencia integral a países y regiones en desarrollo de todo el mundo.

Nos dieron aliento los mensajes de calidez y apoyo recibidos de todas partes del mundo después del Gran Terremoto del Este de Japón en marzo de 2011. Nos llegó la ayuda, incluso de países en desarrollo cuya propia supervivencia estaba en riesgo y esto nos recordó en qué medida y con qué intensidad nuestro país está conectado a la comunidad internacional. No tengo dudas de que muchos japoneses que recibieron ese apoyo se sintieron, a su vez, motivados a hacer algo por la comunidad internacional. Creo que este tipo de interconexión entre las personas y el sentido de solidaridad constituyen las bases del desarrollo de la comunidad internacional.

JICA sigue avanzando y se compromete a mantener al pueblo japonés informado acerca de la situación actual de países y regiones en desarrollo y a difundir, más que nunca, en todo el mundo su conocimiento basado en la experiencia. Les prometo que, con el respaldo que nos da nuestra amplia experiencia en cooperación internacional y la empatía del pueblo japonés, caminaremos junto a los países y regiones en desarrollo y los acompañaremos como socios con el objetivo de fortalecer los lazos entre sus habitantes y el pueblo japonés.

TANAKA Akihiko, Presidente
Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)