Message from the Chief Representative

Muito obrigado por visitar a página do Escritório da JICA em Angola.

A República de Angola está localizada no sudoeste de África e possui um vasto território voltado para o Oceano Atlântico. O português é a língua oficial do país. Angola dispõe de abundantes recursos naturais, como o petróleo e os diamantes, além de possuir uma grande diversidade cultural e ambiental. A população ultrapassa os 36 milhões de habitantes, sendo que os jovens representam uma parte significativa da sociedade e constituem uma importante força para o desenvolvimento do país.

O ano de 2026 marca uma ocasião especial: o 50.º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e Angola. Ao longo destas cinco décadas, os dois países construíram uma relação de confiança através da cooperação para o desenvolvimento e do intercâmbio entre os seus povos. Esta relação foi fortalecida não apenas por programas e instituições, mas também pelo diálogo, pela amizade e pela compreensão mútua entre as pessoas. A cooperação entre o Japão e Angola ocupa igualmente um lugar importante no aprofundamento das relações entre o Japão e África, através da TICAD (Conferência Internacional de Tóquio para o Desenvolvimento de África).

No Japão, as oportunidades de conhecer Angola ainda são relativamente limitadas. No entanto, através do diálogo diário com os nossos parceiros no país, tenho observado uma forte vontade de apoiar o desenvolvimento nacional e um esforço contínuo para melhorar as condições de vida da população.

Actualmente, Angola está a promover iniciativas para diversificar a sua economia e alcançar o desenvolvimento sustentável. Existem novas oportunidades em vários sectores, incluindo a agricultura, o desenvolvimento industrial e a formação de recursos humanos. Ao mesmo tempo, continua a ser importante garantir que os benefícios do crescimento económico sejam partilhados por toda a sociedade.

A JICA tem desenvolvido a sua cooperação em Angola com base na promoção dos recursos humanos. Desde a abertura do seu escritório no país, em 2005, temos trabalhado em estreita colaboração com instituições governamentais, administrações locais, instituições de saúde, instituições educativas e comunidades locais. Até hoje, mais de 300 angolanos participaram em programas de formação no Japão e, após o seu regresso, têm contribuído para o desenvolvimento do país em áreas como administração pública, saúde, educação e agricultura. Estes laços humanos representam um património valioso para a amizade entre os nossos dois países.

Presentemente, a JICA promove a sua cooperação com base no conceito de “co-criação”, unindo os conhecimentos e as experiências do Japão e de Angola. No sector agrícola, apoiamos a melhoria da produtividade e o fortalecimento dos sistemas de comercialização. No sector da saúde, trabalhamos para melhorar os serviços de saúde materno-infantil através da promoção do Caderno de Saúde Materno-Infantil (CSMI). Também prestamos apoio na formação de recursos humanos e no reforço institucional.

Recentemente, durante a visita a uma unidade de saúde, numa das província do país, tive a oportunidade de observar mulheres grávidas acompanhadas pelos seus maridos ou parceiros durante as consultas pré-natais, trazendo consigo o Caderno de Saúde Materno-Infantil cuja divulgação tem sido promovida pela JICA em cooperação com o Governo de Angola. Esta experiência mostrou não apenas um maior interesse pela saúde materno-infantil, mas também uma crescente participação das famílias no acompanhamento do desenvolvimento saudável das crianças. As mudanças sociais não acontecem de um dia para o outro, mas acredito que as mudanças de comportamento e de consciência são a base de um desenvolvimento duradouro.

Em todas estas iniciativas, a JICA valoriza a ideia de “pensar juntos e agir juntos”. Acreditamos que o diálogo contínuo, o respeito pelos conhecimentos locais e a construção de relações de confiança são elementos essenciais para o alcance de resultados duradouros. Valorizando o caminho percorrido até hoje e a confiança construída ao longo dos anos, continuaremos a trabalhar com os nossos parceiros angolanos para promover um desenvolvimento sustentável e inclusivo.Esperamos também que cada vez mais pessoas no Japão possam conhecer melhor Angola, um país que muito além da riqueza em recursos naturais, possui uma surpreendente diversidade cultural e um enorme potencial humano. Agradecemos a sua confiança e o seu apoio ao Escritório da JICA em Angola e contamos continuar a trabalhar juntos para o fortalecimento da amizade entre Angola e o Japão.