Palavras do Representante Chefe

O Brasil é o quinto país em área territorial e, igualmente, quinto mais populoso do mundo. Abençoado por abundantes recursos naturais e grande potencial para produção de alimentos, também é uma das maiores economias do mundo, membro do G20, o que lhe garante importante presença no cenário internacional. O Japão é muito dependente do Brasil nas importações de minério de ferro, de frango, de soja, de café entre outros. Para o Japão, o Brasil é considerado um dos países mais importantes do mundo nas questões de recursos naturais e de segurança alimentar. Além disso, o Brasil é o país que abriga a maior população nikkei no mundo (cerca de 2 milhões de pessoas). Os esforços incansáveis dos nikkeis ao longo dos anos, têm contribuído muito para o desenvolvimento do Brasil, a começar pela agricultura, construindo uma sólida relação de confiança com o Japão e com os japoneses.

Atualmente, o Brasil, tem enfrentado muitos desafios que acompanham a rápida urbanização, tais como, problemas de congestionamentos de trânsito, tratamento de resíduos, agravamento da segurança pública, escassez de água e frequentes desastres naturais. Visando a solução desses desafios, a JICA tem oferecido um portfólio bem variado de atividade de apoio, tais como, a cooperação técnica, a cooperação financeira, o financiamento aos investimentos do setor privado, e os projetos de parceria público privado, empreendendo esforço constante em busca de cooperação dinâmica e com alta sustentabilidade.

Photo

A cooperação econômica do Japão com o Brasil se iniciou em 1959, e deste então a JICA participou de diversos "Projetos Nacionais", representados pelos Programa de Cooperação Nipo-Brasileiro para o Desenvolvimento Agrícola dos Cerrado (PRODECER), que foi o início de diversas cooperações na área agrícola, pela implantação da Siderúrgica Usiminas e o financiamento para projetos de desenvolvimento de recursos naturais, como a refinaria Alumínio da Amazônia. Além desses, executamos cooperações financeiras como projeto de rebaixamento da calha do Rio Tietê, projeto de aproveitamento de água e esgoto em São Paulo e Paraná, conservação ambiental com a eletrificação rural em Goiás, desenvolvimento de infraestrutura para a melhoria do meio ambiente urbano, conservação ambiental na região amazônica, área de saúde, formação profissional e implementação de cooperação técnica para o policiamento comunitário.

Aproveitando a experiência e conhecimento adquirido pelo Japão, em parceria com diversas organizações do país, mais de 12.000 pessoas do Brasil receberam o treinamento no Japão. Nos últimos anos, além de contribuir para o desenvolvimento do Brasil, promovemos a cooperação em parceria por meio da cooperação triangular, envolvendo a América Latina e países africanos.

Hoje, o papel do setor privado na solução de problemas nos países em desenvolvimento está se tornando cada vez mais importante. A JICA possui uma modalidade de empréstimo ao setor privado que querem investir no exterior. E ainda, aproveitando o ótimo relacionamento cultivado entre as instituições governamentais do Brasil e a comunidade nikkei, apoiamos o aprofundamento das parcerias com empresas japonesas que planejam se estabelecer no Brasil, trazendo a avançada tecnologia japonesa, a fim de contribuir para a solução dos desafios do desenvolvimento do Brasil e dos negócios enfrentados pelas companhias japonesas.

Para a comunidade nikkei no Brasil, a JICA, desde a época da sua antecessora, foi responsável pela emigração de cerca de 53 mil japoneses e deu-lhes apoio para sua fixação e estabilidade. Até agora em torno de 100 voluntários foram enviados anualmente para a comunidade nikkei com o objetivo de atender as necessidades das organizações nikkeis em várias regiões do país, contribuindo também para o desenvolvimento da sociedade brasileira. Mais de 3.000 nikkeis receberam o treinamento no Japão e continuaremos cooperando com treinamentos no Japão para a formação de recursos humanos que se tornarão a ponte entre Japão e o Brasil e assim, liderar as novas gerações da comunidade nikkei. Desta forma, manteremos o fortalecimento das relações com a comunidade nikkei no Brasil e ao mesmo tempo, promoveremos atividades conjuntas com parcerias em projetos de cooperação com o setor privado.

Há um ditado que diz: "Conhecendo uma grama forte no vendaval". Significa que é possível compreender a força e o verdadeiro valor das pessoas quando estas se deparam em apuros e dificuldades. A pandemia que atingiu o mundo em 2020 mudou a maneira como vivemos e trabalhamos. No entanto, a JICA nunca se curvará às ameaças globais, enfrentará como uma "grama forte" as questões ambientais, os desastres naturais e as doenças infecciosas. E junto com parceiros de diversas áreas, fará o melhor uso de seu conhecimento e experiência em cooperação e esforçará para alcançar o desenvolvimento sustentável do Brasil, Japão e do mundo, a fim de obter a felicidade e o sorriso de maior número de pessoas possível.

Desde já agradeço a sua compreensão e a colaboração.

EGUCHI Masayuki
Representante Chefe do Escritório da JICA Brasil
Janeiro 2021