Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Depoimento de Bolsista JICA

Nome completo: Felipe Gustavo Trennepohl

Nome do curso: Operation and Maintenance of Urban Water Supply Systems (Distribution and Service) (A)

Período do curso: 05 de Julho a 10 de Agosto de 2017

Em julho de 2017 tive a experiência ímpar de ir para o Japão para me aperfeiçoar neste país que é referência mundial em sistemas de abastecimento de água, devido as baixas perdas na rede de distribuição de água potável. Trabalho como engenheiro sanitarista e ambiental na Companhia Catarinense de Águas e Saneamento, que é responsável pelo abastecimento de água na maior parte dos municípios em Santa Catarina, região sul do Brasil.

Até este ponto da minha vida, o Japão estava altamente relacionado com a tecnologia, a qualidade dos bens e produtos, a alta eficiência e o excelente gerenciamento de processos. O que eu não sabia era que o Japão tem uma história rica e é cultivado de forma muito especial pelo povo japonês. Pude compreender um pouco como o Japão se adaptou ao longo dos séculos para que esses elementos de tradição pudessem ser incorporados juntamente com toda a modernidade dessa sociedade, de modo que o passado não se perdeu, mas sim está conservado de forma muito especial em todas as cidades do país.

Outra ótima lição do Japão é o respeito mútuo e a sensação de coletivismo. Sendo uma pessoa que vem de um país que podemos considerar que as pessoas são centradas em si mesmo, aprendi grandes lições de generosidade e respeito nesses 35 dias, como em um caso de uma pessoa que caminhou comigo por uns 200m para me mostrar o local que estava perguntando, sendo que eu estava perdido. Outras situações semelhantes de cordialidade e respeito se repetiram.

Eu trago a imagem de uma grande nação, que desenvolveu por seus próprios esforços, integrando aspectos de outras culturas ao longo do tempo (a "Japonização"), que agora está dando uma oportunidade para os profissionais de países em desenvolvimento de aprender técnicas, métodos e procedimentos em diversas áreas, para mim especificamente em na gestão de sistemas de abastecimento de água.

O conhecimento adquirido durante o curso Operation and Maintenance of Urban Water Supply System (Distributiona and Service) (A) foi inestimável e proporcionou a todos os participantes o seu desenvolvimento profissional, que contribuirá com a proposição de novas técnicas e o possibilitará o desenvolvimento de novos projetos com mais qualidade na área de abastecimento de água dos países que estavam representados.

Tenho que esta grande oportunidade me trouxe a responsabilidade de compartilhar com os meus colegas de empresa os conhecimentos aprendidos e buscar melhorar diversos aspectos da minha área de atuação profissional, mas além de tudo me trouxe inúmeras reflexões do ser humano que pretendo ser para o meu país, que tem recursos e potencial para ser muito melhor, com o esforço de cada cidadão.

Povo do Japão, só me resta dizer: domo arigato gozaimasu!

Fotografias

1 – Centro de treinamento Hands-on, da Osaka Municipal Waterworks Bureau, de Osaka, onde boa parte do treinamento foi ministrada.

Photo


2– Conversa com os especialistas japoneses para determinar ações a serem realizadas no Brasil, para melhorar a prestação do serviço de abastecimento de água, na Osaka Municipal Waterworks Bureau.

Photo


3 – Visita a uma empresa de tubos e conexões, em Osaka.

Photo


4 – Cerimônia de encerramento e entrega do certificado, no JICA Kansai, na cidade de Kobe.

Photo

Topo

Copyright © Japan International Cooperation Agency