Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

其他归国人员

感想文章

9. 梁颖 东京农工大学大学院 2004-2006年度 硕士课程

*日本四季感悟随笔*

日本留学归国已经两年多了,一直想写点儿什么,把珍藏在心底的那份珍贵的回忆记录下来,以飨大家。随着时间的飞逝,记忆一丝丝地褪去,遗留下来的尽是美好的回忆。对于痛苦的经历,人们通常会努力地忘却;对于美好的经历,却努力地记忆。但是有时候,美好的回忆反而会让人感到一丝苦楚,一丝惆怅,一丝惋惜,这恐怕是由于无法再让曾经美好的回忆重现故而伤感的缘故。

在日本的留学生活是艰辛的,承受着莫名的压力,甚至语言的障碍也成为痛苦的源泉,但艰辛与痛苦中也掺杂着快乐与欢笑,这些快乐与欢笑久而久之演绎成现在美好的回忆。而这些美好的回忆多半与日本四季的活动息息相关。

春天赏樱花;夏天看烟花;秋天望红叶;冬天泡温泉。可以说,日本的四季各有特色。何不借留学之际,偶尔偷闲,放松一下自己,尽情地享受日本诗样的四季,为苦闷的留学生活平添些许绚丽的色彩。

*花見VS花火:繁华过后是落寞*

所谓“花見”是指赏樱花。每逢春天樱花盛开的时候,一团团,一簇簇,流离烂漫,散发着淡淡馨香,远远望去,璨若云霞,靓似锦团;樱花凋落的时候,落英缤纷,常被喻为樱花吹雪,樱花雨,飞花……樱花花瓣随风飘洒,飘落在地上、水面上,这是日本春天一幅美不胜收的景致。

赏樱花之际,与朋友或同学,三三两两,顺着人流,或沿着蜿蜒的小河,看着水面上“花筏”般的樱花花瓣顺水漂流,想着黛玉的《葬花辞》,“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜……”盛开的樱花,世人皆爱。但是,凋零的樱花,撒落的樱花,又有几人怜爱呢?……不仅感慨生命之短暂,青春易逝,春光难留,心中顿生怅然之情。

传说在樱花的花瓣飘落到地上之前接到三片的话,对其许个心愿,愿望就有可能实现。这是回国后从日本电视剧中看到的,不免后悔当初对此一无所知。

樱花的花期虽然短暂,仅仅一周,却倾注了全部的美丽。樱花,既没有梅花般的傲岸孤独,也没有桃花般的娇艳,但是伟岸的树干上盛开着的樱花,纤秀雅致,别有一番风雅,让人不禁倍生怜爱。在我看来,日本人之所以喜爱樱花恐怕也有部分原因是由于樱花代表了一种积极向上的人生态度,人生虽然短暂,但也要竭尽全力,把美丽留在人间。“但求生命多烂漫,何须惆怅一时尽?”

所谓“花火”是指烟花。盛夏,日本经常会有组织地在一些地方举行“花火大会”即烟花盛会。每逢放烟花的日子,通常与朋友们带着零食、塑料布(以供大家坐在上面)、扇子等等,运气好的时候,还会有机会穿上借来的夏天的和服,美美地、早早地去占上一个观看的有利地方,一边吃着、聊着,一边等待着烟花升上天空。当五彩缤纷的烟花划破夜空,在夜空中绽放开来,神奇地出现诸如“笑脸”、“眼镜”、“数字”等等形状,抑或在空中不断变化色彩,人群中唏嘘声此起彼伏。日本友人曾告诉我说,烟花给人的感觉是繁华,而繁华过后是落寞,观看烟花的时候,心情很激动;结束后,心中难免有些惆怅与失落。我倒是没有这份怅然,只是多了一些欣喜,被烟花的美妙所吸引。返回的路上,偶尔心血来潮,还会在便利店买上一种拿在手里放的烟花,与朋友们在河边尽情地玩耍,仿佛要把童年里从未体验过的快乐补偿回来。

春天赏樱,夏天观看烟花,已成为日本人例行的活动。樱花与烟花有其共同之处,虽然短暂,却将永恒的美丽留在了人们的心中,让人们倍加向往和憧憬。

*红叶 VS 温泉:悠然、惬意——理想生活的憧憬*

日本秋天的特色就是红叶了。古时候人们就把秋天在野山观赏红叶叫做“红叶狩”,那是上至宫廷下至庶民都非常看重的活动,但现在却没有像赏樱花和看烟花那样被人们所看重。日本的红叶多为枫叶,似乎品种不一样,比国内的枫叶更为小巧精致,也更红、更艳。而传说红叶的颜色是枫鬼的血染红的。在蓝天、白云、古树、古刹的映衬下,枫叶显得格外红艳,令人陶醉。深秋,漫步在崎岖的山路上,触目所及皆是斑斓色彩,好似泼墨山水画一般,妙不可言,让人流连忘返。

日本多火山、地震,因此温泉也颇为著名,特别是露天温泉。寒冷的冬天,浸入雾气蒸腾的温泉之中,阳光暖洋洋地洒在身上,极为惬意。每逢这个时候,总是幻想着在飘着雪花的日子里,浸泡在雾气缭绕的温泉里,再捧上一壶日本酒,那份惬意,那份悠然,足以让人忘却世上的一切烦恼和忧愁。

日本的四季是如此的美妙,而日本人的现实生活则是艰辛和劳苦的,“过劳死”成为日本人因工作过度而导致死亡特有的现象。日本所谓的“会社人”(即成为公司职员)经常被戏称为“7-11”(seven eleven)(便利店的名字),即早7点上班,晚11点下班,而这正是日本职员生活的真实写照。或许正是由于平时辛勤的工作,才更能体会到舒适、美好、惬意的生活的弥足珍贵,从而更加倍地努力工作也不可得知。

在我看来,日本人温柔的外表下隐藏的是一颗坚强的心,并且在其深处有一种持之以恒的、永不言弃的顽强精神。而温柔、坚强这两种相互矛盾的气质,在日本人身上最高程度地表现出来。这是我在日本留学生涯中所深刻感悟到的,也是我所努力想学到的,正是这种信念,支持我得以顺利地完成在日本的学业。

注:东京赏樱花的名所有:上野公园、新宿御苑、千鸟之渊。东京赏红叶的场所:高尾山。据说京都的樱花和红叶都极为美丽,遗憾的是一直没有机会领略。

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency