Le président de la JICA, M. Tanaka, en visite en Ukraine et en Pologne
2023.08.09
Le président de la JICA, Tanaka Akihiko, s'est rendu en Ukraine du 17 au 19 juillet. Durant cette visite, il a rencontré le président Volodymyr Zelensky et les principaux représentants du gouvernement ukrainien. Il s'est par ailleurs déplacé sur le site du projet soutenu par le Japon qui vise à enlever les débris causés par l'invasion russe. Puis en Pologne, le 20 juillet, le président Tanaka a eu un échange avec de hauts responsables. Il a également été accueilli à l'Académie nippo-polonaise des technologies de l'information (PJAIT) afin d’observer la formation des réfugiés ukrainiens dans le cadre d'un projet pilote mené conjointement avec la PJAIT.
Lors de sa rencontre avec le président Zelensky, des échanges de vues ont eu lieu sur le rétablissement et la reconstruction. Le président Tanaka a réaffirmé la volonté du Japon de coopérer dans les domaines de la lutte contre les mines terrestres et les munitions non explosées, de l'enlèvement des débris, de l'agriculture et du développement des ressources humaines. Il a précisé que cette coopération mettrait à profit les compétences et les connaissances acquises par le Japon au cours de son histoire et qui lui ont permis de se relever et de se reconstruire après les nombreuses catastrophes qu'il a connues. Le président Zelensky a remercié le Japon pour le soutien apporté à ce jour et a fait part de son espoir de voir se poursuivre la coopération notamment dans le domaine du déminage. Le président Tanaka a en outre été reçu par le premier ministre Denys Shmyhal, Yulia Anatoliivna Svyrydenko (première vice-première ministre de l'Ukraine et ministre du développement économique et du commerce), Oleksandr Kbrakov (vice-premier ministre chargé de la restauration de l'Ukraine et ministre des communautés, des territoires et du développement des infrastructures), Sergii Marchenko (ministre des finances), Serhiy Kruk (chef du service d'urgence de l'État ukrainien) et d'autres représentants du gouvernement, qui ont exprimé de grandes attentes à l'égard des efforts déployés par le Japon et la JICA.
Le président Zelensky et le premier ministre Shmyhal ont également évoqué l'importance de la participation du secteur privé et de la promotion des petites et moyennes entreprises (PME) ukrainiennes dans l'effort de redressement et de reconstruction du pays. Dans ce contexte, ils ont aussi manifesté un vif intérêt à l’égard de la participation des entreprises japonaises à la reconstruction de l'Ukraine. De son côté, la JICA apporte déjà son soutien au développement des entreprises en Ukraine et entend approfondir sa coopération à l’avenir.
À Irpin, dans l'oblast de Kiev, le président Tanaka a observé les opérations de déblaiement effectuées par les engins lourds fournis par le Japon dans la région qui a été le théâtre de combats et d'une occupation immédiatement après l'invasion. Ici, un projet pilote vise à mettre en place un système de traitement des nombreux débris laissés sur le terrain après le retrait de l'armée russe, en vue d'un déploiement dans toute l'Ukraine à l'avenir. Le maire d'Irpin a fait remarquer qu'ils espéraient accélérer l'enlèvement des débris et qu'ils mettaient en service les engins nouvellement arrivés aussi rapidement que possible. À ce sujet, le président Tanaka a répondu que tous les efforts seraient engagés pour continuer à soutenir le redressement et la reconstruction de l'Ukraine. Il a également exprimé le souhait que soient mises à profit les compétences et les connaissances acquises au fil des ans au Japon.
Le renforcement des capacités des responsables gouvernementaux chargés de la réhabilitation et de l'infrastructure nationale de l'Ukraine est tout aussi essentiel pour le développement à long terme du pays. De ce fait, la JICA a proposé des programmes de formation aux fonctionnaires ukrainiens dans un large éventail de domaines, notamment l'énergie, la cybersécurité, la lutte contre la corruption et l'élimination des déchets. Au cours de cette visite, un protocole de coopération a été signé avec l'Agence nationale ukrainienne de la fonction publique, confirmant ainsi la volonté de la JICA d’accroître son aide dans ce domaine.
Rencontre avec le premier ministre Shmyhal
Réunion avec le chef du service d'urgence de l'État ukrainien, M. Kruk
Enlèvement des débris à Irpin
Pendant son séjour en Pologne, le président Tanaka a visité l'Académie nippo-polonaise des technologies de l'information (PJAIT), qui a bénéficié de l'assistance du Japon pour la mise en place et le développement de programmes éducatifs. La JICA collabore avec la PJAIT pour organiser un cours pilote sur les technologies de l'information à l'intention des réfugiés ukrainiens. Une formation commune sur le déminage a également été organisée avec d'autres agences polonaises, confirmant le rôle important que la coopération avec la Pologne est appelé à jouer dans le redressement et la reconstruction à l'avenir.
Visite de l'Académie nippo-polonaise des technologies de l'information (PJAIT)
La JICA reste aux côtés du peuple ukrainien tourné vers l'avenir, malgré la guerre. À cet égard, elle est déterminée à assurer une coopération continue en mettant pleinement à profit les connaissances et l'expérience du Japon.
scroll