2023.08.17
Le 16 août à Bagdad, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt à hauteur de de 203 060 millions JPY avec le gouvernement de la république d'Irak, pour le projet de modernisation de la raffinerie de Bassorah (V).
Ce projet permettra d'améliorer la capacité de production et la qualité des produits pétroliers de l'Irak grâce à l'installation d'un nouveau complexe de craquage catalytique fluide (CCF) dans la raffinerie de Bassorah, l'une des plus grandes du pays, située dans le gouvernorat de Bassorah.
Cérémonie de signature
Bien que l'Irak dispose d'un potentiel de production pétrolière élevé, ses réserves de pétrole brut étant classées au cinquième rang mondial, sa demande intérieure de produits pétroliers, tels que l'essence et le diesel, dépend fortement des importations en provenance d'autres pays producteurs de pétrole. En effet, de nombreuses installations de raffinage du pétrole en Irak sont actuellement hors service ou se détériorent et fonctionnent donc en deçà de leur capacité en raison de conflits de longue durée.
Avec l'installation du complexe FCC en Irak, ce projet permettra au pays de disposer de produits pétroliers conformes aux normes environnementales internationales, renforçant ainsi le secteur des hydrocarbures, qui domine l'économie irakienne, et favorisant ainsi la reconstruction économique et sociale du pays. En outre, ce projet contribuera également à la réalisation des ODD 7 (Énergie propre et d'un coût abordable) et 9 (Industrie, innovation et infrastructure).
La JICA a accordé quatre prêts d'APD pour le projet de modernisation de la raffinerie de Bassorah. La première tranche a été signée en octobre 2012 pour un montant de 42 435 millions JPY, la deuxième en juin 2019 pour 110 000 millions JPY, la troisième en octobre 2021 pour 32 700 millions JPY et la quatrième en décembre 2022 pour 120 000 millions JPY. Ce projet s'inscrit dans le prolongement des efforts ainsi déployés dont il constitue la cinquième tranche.
Les conditions spéciales de partenariat économique (STEP)* s'appliqueront au prêt d'APD japonais octroyé pour ce projet, dont la construction du complexe FCC bénéficiera du savoir-faire technique et des compétences d'ingénierie de pointe du Japon.
*STEP (Special Terms for Economic Partnership) désigne les conditions spéciales d'assistance visant à promouvoir la visibilité de l'aide japonaise par le biais d'un transfert de technologie et d'expertise japonaises d'exception vers les pays en développement. Le contrat principal est lié au Japon et la sous-traitance est généralement déliée. Le contractant principal doit être une entreprise japonaise ou sa filiale à l'étranger, une co-entreprise avec le pays emprunteur à condition que l'entreprise japonaise soit le partenaire principal, ou encore une société affiliée (comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence) à une entreprise japonaise.
Les détails du prêt sont présentés ci-dessous.
| Nom du projet | Montant (millions de yens) |
Taux d'intérêt annuel (%) | Durée du prêt (années) |
Période de grâce (années) |
Marchés publics | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Projet | Services de conseil | |||||
| Projet de modernisation de la raffinerie de Bassorah (V) | 203,060 | 0.2 | 0.01 | 40 | 10 | Liés au Japon |
Ministère du pétrole
Adresse : Bâtiment du ministère du pétrole, Bagdad, république d'Irak
Pour plus d'informations sur le calendrier des marchés publics, veuillez contacter la partie mentionnée ci-dessous.
Point de contact pour l'équipe Irak, division II, département Moyen-Orient et Europe, siège de la JICA
Adresse : 5-25, Niban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, JAPON
Téléphone : +81-3-5226-6660
Sns partage!
scroll