Le 27 mars, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt avec le gouvernement de la République de l'Inde, dans la capitale New Delhi, pour les six projets suivants.
Conditions et montant du prêt
Programme de promotion des investissements du Tamil Nadu (phase 3)
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde (État de Tamil Nadu)
- Objectif du projet
Améliorer le climat d'investissement dans l'État du Tamil Nadu en renforçant le cadre politique, en améliorant les infrastructures, en développant les compétences, en promouvant les secteurs émergents, l'industrie verte et l'économie des startups, contribuant ainsi à attirer davantage d'investissements dans l'État, y compris des investissements étrangers, d'une manière inclusive et durable.
- Composante du projet
Sur la base des politiques des départements concernés de l'État du Tamil Nadu visant à améliorer l'environnement d'investissement et des demandes du secteur privé, une matrice des mesures politiques à mettre en œuvre chaque année sera élaborée, et la réalisation de ces mesures sera suivie par le gouvernement de l'État et la JICA afin de promouvoir leur concrétisation.
- Montant maximum du prêt
36 114 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : 2,45 %
- Durée du prêt
30 ans
- Période de grâce
10 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Département des industries, de la promotion des investissements et du commerce, gouvernement du Tamil Nadu
- Contribution aux ODD
Objectif 8（Travail décent et croissance économique）
Objectif 9（Industrie, innovation et infrastructure）
Objectif 17（Partenariat pour la réalisation des objectifs）
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Avril 2027, à l’issue du décaissement
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Le programme ne prévoit pas de services de consultants.
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Le programme n'organisera pas d'appels d'offres pour les travaux de construction.
Projet de renforcement des capacités pour une gestion efficace des forêts
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde (États et régions convenus avec l'agence d'exécution parmi tous les États de l'Inde)
- Objectif du projet
Améliorer la capacité du personnel forestier à mettre en œuvre les politiques forestières par la recherche et le développement, la mise en œuvre de projets pilotes, le perfectionnement des systèmes de formation et le renforcement institutionnel dans le domaine de la conservation des forêts et de la biodiversité et du changement climatique, contribuant ainsi au développement durable en Inde.
- Composante du projet
a) Recherche
b) Développement de projets (projets pilotes)
c) Développement d'un système de formation
d) Renforcement de la structure organisationnelle
e) Services de consultants (gestion de projet, etc.)
- Montant maximum du prêt
8 280 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : 2,25 %, services de consultants : 0,55 %
- Durée du prêt
30 ans
- Période de grâce
10 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Ministère de l'environnement, des forêts et du changement climatique, gouvernement indien
- Contribution aux ODD
Objectif 13（Action pour le climat）
Objectif 15（Vie terrestre）
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Décembre 2031
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Juin 2025
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Il n'est pas prévu d'appel d'offres international pour ce projet.
Projet de construction de l'usine de dessalement d'eau de mer de Chennai (II)
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde (région métropolitaine de Chennai)
- Objectif du projet
Fournir un approvisionnement en eau sûr et fiable en construisant une usine de dessalement de l'eau de mer et les installations d'approvisionnement en eau connexes, afin d'améliorer les conditions de vie des habitants, notamment les pauvres, ainsi que l'environnement d'investissement dans les zones concernées de la région métropolitaine de Chennai (CMA), dans l'État du Tamil Nadu.
- Composante du projet
a) Construction de l'usine de dessalement de l'eau de mer (capacité de production : 400 MLD)
b) Construction de stations de pompage d'eau et d'un réservoir d'eau
c) Installation de conduites de transport d'eau
d) Amélioration des réseaux de distribution d'eau existants
e) Installation d'une ligne de transport d'électricité externe
f) Services de consultants
- Montant maximum du prêt
52 556 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : 2,45 %, services de consultants : 0,55 %
- Durée du prêt
30 ans
- Période de grâce
10 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Conseil métropolitain d'approvisionnement en eau et d'assainissement de Chennai, gouvernement du Tamil Nadu
- Contribution aux ODD
Objectif 6（Eau propre et assainissement)
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Mars 2028, lorsque toutes les installations seront mises en service.
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Déjà réalisé.
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Déjà réalisé. Lot relatif à la construction de l'usine de dessalement de l'eau de mer
Projet de système de transport rapide de masse à Delhi (phase 4, corridors supplémentaires) (I)
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde (région de la capitale nationale de Delhi)
- Objectif du projet
Faire face à l'augmentation de la demande de trafic à Delhi en développant le système de transport rapide de masse, ce qui favorisera le développement économique régional, améliorera l'environnement urbain et, à terme, atténuera le changement climatique, grâce à la réduction des embouteillages et de la pollution causée par l'augmentation du nombre de véhicules à moteur.
- Composante du projet
a) Travaux de génie civil pour le chemin de fer souterrain (environ 11 km), le chemin de fer surélevé/à niveau (environ 36 km), les stations souterraines (9), les stations à niveau (1) et les stations surélevées (29).
b) Systèmes électriques, de communication et de signalisation, construction d'installations ferroviaires, construction de nouveaux dépôts, agrandissement de dépôts existants, systèmes de perception automatique des billets, etc.
c) Acquisition de matériel roulant (178 wagons)
d) Services de consultants (examen de la conception, soutien à la supervision de la construction, etc.)
La partie couverte par les prêts d'APD correspond aux points a), b), c) et d).
- Montant maximum du prêt
79 726 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : TORF+90bp, services de consultants : 0,55 %
- Durée du prêt
30 ans
- Période de grâce
10 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Delhi Metro Rail Corporation Limited（DMRC）
- Contribution aux ODD
Objectif 8（Travail décent et croissance économique）
Objectif 9（Industrie, innovation et infrastructure）
Objectif 11（Villes et communautés durables）
Objectif 13（Action climatique）
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Mars 2029, lorsque toutes les installations seront mises en service.
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Août 2025
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Déjà réalisé. Lot de travaux de génie civil pour la partie du viaduc
Date de parution : Janvier 2025
Projet de promotion de l'aquaculture et d'amélioration des moyens de subsistance dans l'État d'Assam
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde, État d'Assam（Districts de Barpeta, Nalbari, Kamrup, Nagaon, Morigaon, Lakhimpur, Cachar, Karimganj）
- Objectif du projet
Le projet vise à augmenter la production aquacole et améliorer les moyens de subsistance des acteurs de la pêche en promouvant l'aquaculture, en soutenant l'amélioration de la chaîne d'approvisionnement en poisson et le renforcement institutionnel de la direction de la pêche, contribuant ainsi au développement socio-économique de l'Assam.
- Composante du projet
a) Soutien à l'amélioration de la productivité de l'aquaculture
b) Soutien au développement de la chaîne d'approvisionnement de l'aquaculture
c) Soutien à la diversification des moyens de subsistance
d) Soutien au renforcement des capacités de la direction de la pêche, du département de la pêche du gouvernement de l'Assam et du personnel aquacole de l'État
e) Mise en place et suivi/évaluation des systèmes de gestion des projets : (mise en place des systèmes de l'unité de gestion de projet (UGP), renforcement des capacités de l'UGP
f) Services de consultants
- Montant maximum du prêt
3 580 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : 1,70 %, services de consultants : 0,55 %
- Durée du prêt
15 ans
- Période de grâce
5 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Direction de la pêche, département de la pêche, gouvernement de l'Assam
- Contribution aux ODD
Objectif 1（Pas de pauvreté）
Objectif 2（Faim zéro）
Objectif 8（Travail décent et croissance économique）
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Novembre 2029, lorsque toutes les activités seront terminées.
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Mai 2025
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Il n'est pas prévu d'appel d'offres international pour ce projet.
Projet de conservation de la biodiversité et des ressources naturelles du Pendjab
- Pays (zones cibles)
République de l'Inde (État du Punjab)
- Objectif du projet
Le projet vise à améliorer les services écosystémiques et atténuer les effets du changement climatique grâce à l'augmentation du nombre d'arbres hors forêt, à la conservation de la biodiversité, à la gestion intégrée des zones humides, à l'amélioration des moyens de subsistance et au renforcement institutionnel, contribuant ainsi au développement socio-économique durable du Pendjab.
- Composante du projet
a) Renforcer les arbres hors forêt au Pendjab
b) Conservation de la biodiversité et moyens de subsistance fondés sur la conservation
c) Amélioration intégrée des paysages et des moyens de subsistance dans les collines de Shivalik
d) Renforcement institutionnel
e) Services de consultants
- Montant maximum du prêt
11 480 millions JPY
- Taux d'intérêt annuel
Projet : 2,25 %, services de consultants : 0,55 %
- Durée du prêt
30 ans
- Période de grâce
10 ans
- Marchés publics
Généralement déliés
- Agence d'exécution
Département des forêts et de la préservation de la faune et de la flore, gouvernement du Pendjab
- Contribution aux ODD
Objectif 1（Pas de pauvreté）
Objectif 5（Égalité entre les sexes）
Objectif 13（Action pour le climat）
Objectif 15（Vie terrestre）
- Calendrier prévisionnel
1. Achèvement du projet : Mars 2033, lorsque toutes les activités seront terminées.
2. Envoi des lettres d'invitation pour les services de consultants (notamment pour la conception détaillée) : Mai 2025
3. Avis d'appel d'offres international pour la passation du premier lot de marchés relatifs aux travaux de construction du projet : Il n'est pas prévu d'appel d'offres international pour ce projet.
scroll