2026.03.30
Le 30 mars, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé des accords de prêt avec le gouvernement de la République d’Indonésie dans la capitale Jakarta.
Ces prêts d'aide publique au développement (APD) japonais sont destinés au « Projet de centrale géothermique de Hululais » et au « Sous-programme 3 du Programme de compétitivité, de modernisation industrielle et d'accélération du commerce ». Les accords ont été signés par M. Suminto, directeur général du Financement budgétaire et de la Gestion des risques au ministère des Finances de l’Indonésie, et Mme Takeda Sachiko, représentante en chef de la JICA Indonésie.
Directeur général, Suminto
Représentante en chef, Takeda
Le Japon soutient depuis longtemps la croissance durable et la stabilité socio-économique de l’Indonésie à travers son Aide publique au développement (APD). L’Indonésie joue un rôle important dans le développement et la stabilité de la région de l’ASEAN et constitue un partenaire de confiance pour le Japon dans la résolution des défis mondiaux.
Le projet de centrale géothermique de Hululais contribuera à accroître l'approvisionnement en électricité en Indonésie et à atténuer le changement climatique, ainsi qu’à promouvoir la Communauté asiatique à zéro émission (Asia Zero Emission Community ou AZEC) (*1) et le Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) (*2).
Le sous-programme 3 du Programme de compétitivité, de modernisation industrielle et d’accélération du commerce contribuera à revitaliser le climat des affaires en Indonésie grâce à l’amélioration de l’environnement des investissements et du commerce dans tout le pays. Le nombre d’entreprises japonaises opérant en Indonésie a dépassé 1 600, représentant la troisième présence la plus importante dans la région ASEAN après le Vietnam et la Thaïlande.
(*1) La « Communauté asiatique à zéro émission (AZEC) » est un cadre proposé par le Japon en 2022, avec pour objectif la réalisation de la décarbonation en Asie. Il vise à promouvoir la coopération entre les pays membres afin de faire progresser la transition énergétique. En outre, il contribue à la décarbonation de la région asiatique ainsi qu’à celle de la communauté internationale.
(*2) Le JETP est un cadre international dans lequel les membres du G7 et les principaux bailleurs de fonds, dont la Banque asiatique de développement (BAsD), apportent conjointement un soutien financier et technique pour faciliter la transition des combustibles fossiles vers les énergies renouvelables. En Indonésie, le gouvernement et des pays partenaires tels que le Japon et les États-Unis ont publié une déclaration conjointe en 2022 pour lancer officiellement le JETP. Le Japon et l’Allemagne en sont actuellement les co-chefs de file, soutenant la transition de l’Indonésie par des mesures telles que l’expansion des énergies renouvelables, le renforcement des infrastructures de réseau électrique et la réduction progressive de la production d’électricité au charbon.
Le descriptif du projet est présenté ci-dessous :
Conditions et montants des prêts
- Pays (Zones cibles) :République d’Indonésie (Province de Bengkulu)
- Objectif du projet :Améliorer la capacité d’approvisionnement en électricité du réseau de Sumatra afin de contribuer à l’amélioration du niveau de vie et à la croissance économique de la région en optimisant le climat des investissements. Le projet contribuera également à l’atténuation du changement climatique grâce au développement d’une source d’énergie renouvelable et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la pollution atmosphérique, par rapport à l’exploitation et au développement continus d’une centrale thermique à combustibles fossiles de capacité similaire.
- Composantes du projet :
A) Construction de deux centrales géothermiques
B) Construction d’infrastructures de transport, de sous-station et de distribution d’électricité
C) Services de conseil (conception détaillée, assistance aux appels d’offres, supervision des travaux, soutien aux considérations environnementales et sociales, etc.)
- Montant maximal du prêt : 29,156 milliards de yens japonais
- Taux d’intérêt annuel :Projet : 0,3 %, Services de conseil : 0,01 %
※ Ce projet est un sous-projet du Programme d’accélération du développement géothermique pour lequel un échange de notes (E/N) a été signé en 2011. Les conditions du prêt d’APD pour le changement climatique s’appliquent dans le cadre de cet échange de notes.
- Durée de remboursement : 30 ans
- Période de grâce : 10 ans
- Passation des marchés : Non liée
- Organisme d’exécution : PT. Perusahaan Listrik Negara (Persero)
- Contribution aux ODD :Objectif 7 (Énergie propre et d’un coût abordable)
Objectif 13 (Lutte contre les changements climatiques)
- Calendrier prévisionnel de mise en œuvre :Achèvement du projet : 2030
- Pays (Zones cibles) : République d’Indonésie
- Objectif du projet :En apportant une assistance budgétaire à l’Indonésie pour améliorer son environnement des affaires et des investissements, ce programme vise à promouvoir l’investissement privé, contribuant ainsi à la stabilité économique et sociale du pays et soutenant ses efforts de développement.
- Composantes du programmeGrâce à une assistance budgétaire, des actions politiques spécifiques seront mises en œuvre dans les trois grands domaines convenus entre les agences gouvernementales indonésiennes compétentes afin de promouvoir l'investissement et le commerce :
A) Création d’un environnement commercial favorable
B) Réduction des barrières commerciales
C) Croissance des entreprises et expansion des activités
- Montant maximal du prêt : 50 milliards de yens japonais
- Taux d’intérêt annuel : 2,20 %
- Durée de remboursement : 15 ans
- Période de grâce : 5 ans
- Passation des marchés : Non liée
- Organisme d’exécution :Ministère de Coordination des affaires économiques
- Contribution aux ODD :Objectif 1 (Pas de pauvreté)
Objectif 5 (Égalité entre les sexes)
Objectif 8 (Travail décent et croissance économique)
Objectif 10 (Réduction des inégalités)
Objectif 13 (Lutte contre les changements climatiques)
- Calendrier prévisionnel de mise en œuvre :Achèvement du projet : mai 2026, lorsque le décaissement sera terminé.
La JICA cofinance ce programme avec la Banque asiatique de développement (BAsD) (500 millions USD) et la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) (400 millions EUR).
Sns partage!
