Le président de la JICA, Tanaka, en visite au Burundi et en Afrique du Sud

Du 25 janvier au 2 février, le président de la JICA, Tanaka Akihiko, s’est rendu en République du Burundi et en République d’Afrique du Sud, où il a rencontré les présidents des deux pays, échangé avec des représentants d’organisations internationales et visité des sites de projets de coopération de la JICA. Au cours de ces visites, le président Tanaka a réaffirmé l’importance de la coopération avec le Burundi — pays qui contribue à la stabilité et au développement de la région des Grands Lacs (*Note) en accueillant des réfugiés des pays voisins — ainsi que le caractère de plus en plus crucial de la relation avec l’Afrique du Sud dans le contexte international actuel, et l’impact des initiatives menées en collaboration avec la JICA.

【 Burundi 】

À Bujumbura, capitale économique du pays, le président Tanaka a rencontré le président burundais Ndayishimiye ainsi que d’autres responsables gouvernementaux, et a visité plusieurs sites de projets de coopération de la JICA. Lors de la rencontre, les deux dirigeants ont réaffirmé les progrès des relations de coopération entre le Japon et le Burundi depuis la fin de la guerre civile du pays, et ont discuté du renforcement de leur collaboration en faveur de la stabilité régionale et de la réponse aux crises humanitaires dans la région des Grands Lacs. Le président Tanaka a également déclaré que la JICA continuerait de contribuer au développement durable du Burundi en soutenant la reconstruction, le développement des ressources humaines et la réhabilitation des infrastructures.

Le président Tanaka a également rencontré des représentants du bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Burundi afin de discuter des réponses à la crise humanitaire sans précédent dans la région des Grands Lacs. Ils ont échangé leurs points de vue sur la poursuite des efforts conjoints visant à favoriser la coexistence pacifique et l’amélioration des services sociaux dans les districts accueillant des réfugiés.

(Note)* La région des Grands Lacs regroupe un ensemble de vastes lacs formés le long de la vallée du Grand Rift en Afrique de l’Est. Centrée autour du lac Victoria, elle englobe des pays comme le Kenya, la Tanzanie, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la République démocratique du Congo. Bien que riche en ressources naturelles et densément peuplée, la région est marquée par des conflits persistants liés notamment aux droits d’exploitation des ressources. L'intervention des pays voisins a encore compliqué ces problèmes, donnant lieu à une longue histoire de différends complexes.

【 Afrique du Sud 】

Le président Tanaka a rencontré le président sud-africain Ramaphosa et d’autres responsables gouvernementaux à Pretoria, la capitale. Il s’est également entretenu avec la directrice générale de l’Agence de développement de l’Union africaine (AUDA-NEPAD), Bekele-Thomas, et a visité des sites de projets de la JICA.

Lors de la rencontre avec le président Ramaphosa, qui a exprimé sa gratitude pour plus de 30 ans de coopération de la JICA avec l’Afrique du Sud, les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur les défis du pays, notamment le chômage et le renforcement des capacités des institutions gouvernementales. Le président Tanaka a également rencontré le ministre des Finances, Godongwana et le ministre des Relations internationales et de la Coopération, Lamola, avec lesquels il a discuté des perspectives de collaboration future.

Pendant sa rencontre avec la directrice générale de l’AUDA-NEPAD, Bekele-Thomas, le président Tanaka a exprimé sa reconnaissance pour le partenariat maintenu depuis 2014 et a déclaré que la JICA approfondirait davantage sa collaboration avec l’AUDA-NEPAD et les pays africains afin de contribuer à la réalisation de l’Agenda 2063, les objectifs de développement à long terme de l’Afrique. Dans le cadre du protocole d’accord signé lors de la 9ᵉ Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique (TICAD 9), le champ de coopération avec l’AUDA-NEPAD est passé de cinq domaines à douze nouveaux sous-thèmes.

Au cours de la rencontre avec le directeur général de la Banque de développement de l'Afrique australe (Development Bank of Southern Africa ; DBSA), une institution
financière de développement affiliée au gouvernement sud-africain, celui-ci a salué le partenariat de longue date avec la JICA depuis 2010, notamment pour l’envoi d’experts de la JICA dans divers domaines, tels que l’intégration régionale, la gestion de l’eau non facturée, la finance verte, ainsi que pour les prêts accordés dans le secteur de la finance verte. Les deux parties ont convenu de renforcer encore leur collaboration à l’avenir.

Par ailleurs, le président Tanaka a visité des micro, petites et moyennes entreprises locales qui devraient bénéficier d’un financement via FirstRand Bank Limited (FRB), une grande banque privée locale et emprunteuse dans le cadre du « Projet de promotion de la finance durable en Afrique du Sud », un accord de financement des investissements du secteur privé signé avec la JICA le 27 janvier 2026. Parmi ces visites figuraient un entrepreneur propriétaire d’un salon de coiffure développant un réseau de franchises et formant de jeunes talents, ainsi qu’un entrepreneur exploitant un café spécialisé dans les cafés africains de qualité. À travers ces visites, le président Tanaka a confirmé que les prêts accordés aux entrepreneurs locaux contribuent efficacement à la création d’emplois.