L'ATCSW* promeut la collaboration pour la résilience communautaire et la réduction des risques de catastrophe à Chiang Rai, en Thaïlande

掲載日(フランス):2026.06.04

event |

  • *Centre de formation de l'ASEAN pour le travail social et la protection sociale

Le Projet de développement des ressources humaines en travail social dans la région de l'ASEAN a été lancé en août 2025. Ce projet de coopération technique est mis en œuvre conjointement par le Centre de formation de l'ASEAN pour le travail social et la protection sociale (ATCSW), le ministère thaïlandais du Développement social et de la Sécurité humaine (MSDHS) et la JICA.

Le projet vise à renforcer les capacités de l'ATCSW en tant que pôle régional de formation de haute qualité, tout en élargissant les possibilités d'apprentissage pratique pour les travailleurs sociaux et l’ensemble des professionnels des services sociaux dans toute la région.

Réunir des acteurs divers pour faire progresser la préparation communautaire aux catastrophes

Les 16 et 17 avril 2026, l'ATCSW a participé à un atelier sur le thème « Résilience communautaire et préparation aux catastrophes », organisé à la Joy Foundation, dans le district de Thoeng, province de Chiang Rai, dans le nord de la Thaïlande.

L'atelier a été organisé par le professeur Tan Ngoh Tiong, président de la Joy Foundation et du Global Institute of Social Work (GISW), en collaboration avec l'ONG internationale Peaceland Foundation et l’ONG hongkongaise Social Workers Across Borders Ltd.
L'événement a réuni 30 participants, dont des travailleurs sociaux, des experts, des bénévoles et des membres des communautés locales provenant de Chine, de Singapour, du Myanmar et de Thaïlande, favorisant des échanges dynamiques dépassant les frontières nationales, régionales et professionnelles.

Partage d’expertise pour renforcer la résilience sociale

Au cours de l'atelier, l'ATCSW a partagé son expertise sur le rôle des services sociaux dans la gestion des crises.

M. Chinchai Cheecharoen, directeur exécutif de l'ATCSW, a présenté un aperçu des rôles essentiels joués par le travail social et les services à la personne à toutes les étapes de la gestion des catastrophes, depuis l’intervention d’urgence jusqu’au rétablissement à long terme. Il a mis l’accent sur une approche globale visant à renforcer la résilience sociale, notamment en consolidant les réseaux communautaires, en accordant la priorité au soutien des populations vulnérables et en améliorant la préparation psychosociale.

La Dre Yokoyama Akiko, experte de la JICA auprès de l'ATCSW, a présenté l'expérience du Japon en matière de promotion du bénévolat citoyen pour la réduction des risques de catastrophe. Son intervention a mis en lumière la contribution significative des initiatives bénévoles portées par les communautés à la réduction des impacts des catastrophes et à l'accélération du relèvement, suscitant un vif intérêt de la part des participants.

Approfondir la compréhension par des visites sur le terrain : de la théorie à la pratique

En complément des sessions de l’atelier, les participants ont effectué une visite de terrain dans le district de Mae Sai, situé à la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar, récemment touché par de graves inondations. Cette visite a permis de mieux comprendre la complexité de la réponse aux catastrophes transfrontalières et a mis en évidence l'importance de la coordination entre les autorités et les communautés de part et d’autre de la frontière.

Les participants ont également visité les zones inondables des villages de Nong Sombun et Ban Suan, dans le district de Thoeng, où ils ont observé les activités locales de soutien et les efforts de préparation aux catastrophes mis en œuvre par les habitants.

Par ailleurs, l'ATCSW a mené des échanges avec le Bureau provincial de la prévention et de l’atténuation des catastrophes de Chiang Rai et le Bureau provincial du développement social et de la sécurité humaine de Chiang Rai. Les discussions ont porté sur le renforcement des mécanismes de coordination et la mise en place de systèmes d'intervention intégrés, tant en période normale qu’en situation d’urgence.

Renforcer les capacités de la prochaine génération

Les connaissances et l’expérience pratique acquises lors de cet atelier devraient contribuer aux futures activités de l'ATCSW, conformément aux Lignes directrices régionales de l'ASEAN sur le rôle des travailleurs sociaux et de l'ensemble des professionnels des services sociaux dans la réduction des risques de catastrophe (RRC) et la résilience climatique.

À l'avenir, l'ATCSW intégrera les perspectives de la réduction des risques de catastrophe (RRC) et de l'adaptation au changement climatique (ACC) dans les programmes de formation en travail social et en services sociaux, tout en renforçant davantage son rôle de pôle régional de formation afin de développer des professionnels capables de répondre efficacement aux défis liés au changement climatique.

La JICA poursuivra sa collaboration étroite avec l'ATCSW afin de promouvoir le développement de professionnels de l’action sociale au niveau communautaire à travers la région.

Réunion au Bureau provincial du développement social et de la sécurité humaine de Chiang Rai

Atelier de préparation aux catastrophes avec les habitants du district de Thoeng, dans la province de Chiang Rai