About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

JICA独立行政法人国際協力機構ロゴ

第三次地方浄水場改修計画

終了案件

国名
グアテマラ
事業
無償資金協力（交換公文（E/N））
課題
水資源・防災
交換公文（E/N）署名
2006年6月～
供与額
6.60億円

プロジェクト紹介

グアテマラでは、地方の経済格差是正を目指し、全国25ヵ所の老朽化した浄水場の復旧計画を進めていました。しかし、サナラテ市、サラマ市、カバーニャス市の3都市では、1960～1970年代に建設された浄水施設の老朽化が進み、本来の機能を果たしていませんでした。そのため、慢性的な給水量不足や水因性疾病の増加が顕著になっていました。この協力では、同3都市の浄水場の改修を支援し、安全な水道水の生産量の増大を図りました。これにより、対象地域において安全な水の供給と衛生環境の向上に寄与しました。

協力地域地図

第三次地方浄水場改修計画の協力地域の地図

事業評価

評価結果

協力現場の写真

  • 協力実施前の様子。既存の迂流式沈澱池。躯体のひび割れによる漏水のため、使用されていない。（協力準備調査時撮影） 

  • 協力実施前の様子。既存の緩速ろ過池。躯体のひび割れによる漏水のため、使用されていない。（協力準備調査時撮影） 

  • ミネラルウオーターの販売車。市民に飲料用として広く普及販売されている。どの街にも見られる風景である。水道水の飲用率は低い。（協力準備調査時撮影） 

  • 協力実施後の様子。サナラテ市浄水場に整備された取水分配システム。 

  • 協力実施後の様子。サラマ市浄水場に整備された緩速ろ過システム。 

  • 協力実施後の様子。カバーニャス市浄水場に設置された流入水貯水タンク。 

  • 協力実施前の様子。既存の迂流式沈澱池。躯体のひび割れによる漏水のため、使用されていない。（協力準備調査時撮影）
  • 協力実施前の様子。既存の緩速ろ過池。躯体のひび割れによる漏水のため、使用されていない。（協力準備調査時撮影）
  • ミネラルウオーターの販売車。市民に飲料用として広く普及販売されている。どの街にも見られる風景である。水道水の飲用率は低い。（協力準備調査時撮影）
  • 協力実施後の様子。サナラテ市浄水場に整備された取水分配システム。
  • 協力実施後の様子。サラマ市浄水場に整備された緩速ろ過システム。
  • 協力実施後の様子。カバーニャス市浄水場に設置された流入水貯水タンク。

関連情報

関連・連携プロジェクト

関連・連携プロジェクトはありません。

本プロジェクトの他の期・フェーズ

関連記事等