About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

ホアビン省で森林火災防止のための研修を実施しました

2023年10月25日、ホアビン省ラクトゥイ郡アンビン地区において、森林所有者39名を対象に森林火災防止のための研修を実施しました。この日はホアビン省農業普及局のスタッフが講師となり、イラストを多く交えたプレゼンテーションを通じて、森林火災の原因などを勉強しながら、ディスカッションを行いました。その後、研修生は屋外で、森林火災に影響する風向きや植林地の傾斜、防火帯の設置場所などについて、延焼を防ぐための実践的な学習を行いました。

森林火災の原因は、枯草などを焼却するための火入れやたばこの消し忘れ等が挙げられます。2023年はエルニーニョ現象が発生し、乾燥しがちな気候になったため、一度火災が発生すると燃え広がりやすい傾向にあると言われていました。講師は、燃えやすい植物の見分け方や、小規模水路を掘削することで延焼を防ぐ方法などを森林所有者に伝えました。本研修を通じて地域の森林火災が少しでも減ることが期待されています。

屋内での座学研修

屋内での座学研修

傾斜による火災のパターンについて学ぶ森林所有者

傾斜による火災のパターンについて学ぶ森林所有者

延焼を防ぐためにメンテナンスをしておくよう指導する様子

延焼を防ぐためにメンテナンスをしておくよう指導する様子